J.J. Cale — Money Talks tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Talks", wykonawca: J.J. Cale.

Tekst piosenki

Money talks, it’ll tell you a story
Money talks, says strange things
Money talks very loudly
You’d be surprised the friends you can buy with small change
They say it’s the root of all evil
They say gold is the king
Money talks, you’d better believe it All that gold don’t mean a thing
Rich people, hear those pockets jingle
Spare change, hear the down-and-outers cry
Money talks, tip-toe up behind you
Steal what they can, off the cuff or on the sly
Money talks
Money talks
Money talks
Money talks

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pieniądze mówią, to ci opowie historię.
Pieniądze mówią dziwne rzeczy.
Pieniądze mówią bardzo głośno
Zdziwiłbyś się, że przyjaciół można kupić za drobne.
Mówią, że to korzeń wszelkiego zła.
Mówią, że złoto jest królem.
Pieniądze mówią, lepiej w to uwierz, że złoto nic nie znaczy.
Bogaci ludzie, usłyszcie jak te kieszenie dzwonią
Oszczędź drobne, usłysz płacz upadłych i wypadających
Pieniądze gadają, palce za tobą
Kradną, co mogą, z mankietu lub po cichu.
Money talks
Money talks
Money talks
Money talks