J.J. Cale — Nowhere to Run tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere to Run", wykonawca: J.J. Cale.

Tekst piosenki

Nowhere to run, nowhere to hide
No way to relieve this feeling inside
You done gave me them blues and then you took a ride
Left me with nowhere to run, nowhere to hide
Shame, oh shame, on what you do Can’t you see that I, I, I, been feeling so blue?
Cast a spell on me, then you took a ride
Left me with nowhere to run, nowhere to hide
Pardon me, if I sound so sad
I can’t get to you when I want you so bad
You done gave me them blues, then you took a ride
Left me with nowhere to run, nowhere to hide

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nowhere to run, nowhere to hide
No way to laid this feeling inside
You done gave me them blues and then you took a ride
Nie miałem gdzie uciec, gdzie się ukryć.
Wstydź się, wstydź się tego, co robisz nie widzisz, że ja, ja, ja, czuję się taki smutny?
Rzuciłaś na mnie zaklęcie, a potem się przejechałaś.
Nie miałem gdzie uciec, gdzie się ukryć.
Przepraszam, jeśli brzmi to tak smutno
I can ' t get to you when I want you so bad
You done gave me them blues, then you took a ride
Nie miałem gdzie uciec, gdzie się ukryć.