J.J. Cale — Rio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rio", wykonawca: J.J. Cale.
Tekst piosenki
Rio de Janeiro, hot wind of Brazilian nights
Rio de Janeiro, I tip my sombrero on a tan girl in the moonlight
Their close encounters make a man
Feel just right
Rio de Janeiro, the steamy place that you are
Rio de Janeiro, I’ve come to love you from afar
To touch the water of your sea
Feel your sensuality, walk your boulevards
Sao Paulo, Brazilia, I’ve been there before
They make me think of just a girl next door
They don’t have your sexual groove
Rio, Rio puts me in that mood
Rio de Janeiro, your sultry rhythms get me up Rio de Janeiro if I could drink from your cup
I need a shot, your pulse is hot
Rio, Rio you’re so corrupt
I’m just a lonely caballero
I’m just a lonely, lonely man
I’m just a lonely caballero
Tryin' to make it to your land
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
To touch the water of your sea
Feel your sensuality, walk your boulevards
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rio de Janeiro, gorący wiatr Brazylijskich nocy
Rio de Janeiro, napiję się sombrero na opaloną dziewczynę w świetle księżyca
Ich bliskie spotkania czynią człowieka
Feel just right
Rio de Janeiro, parujące miejsce, w którym jesteś
Rio de Janeiro, pokochałem cię z daleka
To touch the water of your sea
Poczuj swoją zmysłowość, spaceruj po bulwarach
Sao Paulo, Brazylia, byłem tam wcześniej
Sprawiają, że myślę o dziewczynie z sąsiedztwa.
They don ' t have your sexual groove
Rio, Rio stawia mnie w takim nastroju
Rio de Janeiro, Twoje namiętne rytmy wskoczyły mi do Rio de Janeiro, gdybym mógł pić z Twojego kubka.
Potrzebuję zastrzyku, Twój puls jest gorący.
Rio, Rio jesteś taki skorumpowany
I ' m just a lonely caballero
Jestem tylko samotnym, samotnym człowiekiem.
I ' m just a lonely caballero
Tryin ' to make it to your land
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
To touch the water of your sea
Poczuj swoją zmysłowość, spaceruj po bulwarach