J. Karjalainen & Mustat Lasit — Jussi Olet Hyvä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jussi Olet Hyvä", wykonawca: J. Karjalainen & Mustat Lasit.
Tekst piosenki
Kaukana jossakin Mikkelissä
Syvällä rämeikön keskustassa
Elää pieni poika
Jonka nimi on Jussi
Hän on isänsä sikaarilaatikosta
Värkännyt itselleen kitaran
Ja soittaa sitä yksin
Ja äiti hälle laulaa
Jussi, olet hyvä
Jussi, olet hyvä
Jussi, olet hyvä
Kerran vielä nimesi valoissa nään!
Jussi saa
Kerran myös oikean kitaran
Se ostettiin hänelle musiikkikaupasta
Mutta koska Jussi on maalaispoika
Hän kantaa kitaransa säkissä
Mutta naapurit sanoo kunnioittavasti
Jussi, olet hyvä
Jussi, olet hyvä
Jussi, olet hyvä
Kerran vielä nimesi valoissa nään, jei!
Mutta kuinka ollakaan
Jussi ei tykkää landolan saundista
Ja hänen koko maineensa oli perustunut
Sikaarilaatikkosaundiin
Enää ei kuulunutkaan huutoja
Joihin Jussi oli tottunut
Jussi, olet hyvä
Ei kuulunut enää!
Jussi, olet hyvä
Ei kuulunut!
Jussi, olet hyvä
Ei miltään suunnalta!
Kerran vielä nimesi valoissa nään, vai näänkö?!
Nyt oli tultu sellaiseen tilanteeseen, että
Synkät pilvet olivat kerääntyneet Jussin taivaalle
Landolan saundi ei alkuunkaan vastannut niitä vaatimuksia
Mitä Jussi asetti hyvälle kitarasaundille
Nyt oli asiat huonosti
Jotain oli tehtävä ja pian, mutta mitä?!
Jussi nakkaa landolan polttopesään
Ja uuninpankolta ottaa sikaarilaatikkokitaran
Ja alka rämpyttää
Hyp-Hyp-Hypnoottista rytmiä
Ja pian kaikki kuuli sen
Ja hymyyn veti naamat
Jussi, olet hyvä
Jokapuolelta kuului suosionosoituksia!
Sinä olet hyvä!
Jussi, olet hyvä
Kerran vielä nimesi valoissa nään, se on varmaa!
Jussin maine on pelastettu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko w Mikkeli,
Głęboko w centrum bagna,
Mieszka mały chłopiec
O imieniu Jussi,
Pochodzi z pudełka cygar ojca.
Dał sobie gitarę.
I graj sam.
A mama śpiewa na weselu "
Jussi", nic Ci nie jest.
Jussi, nic Ci nie jest.
Jussi, nic Ci nie jest.
Jeszcze raz Twoje imię w świetle świateł!
Jussi dostaje ...
Kiedyś prawdziwa gitara
Została kupiona dla niego w sklepie muzycznym.
Ale ponieważ Jussi jest wieśniakiem,
Nosi swoją gitarę w torbie.
Ale sąsiedzi mówią z szacunkiem,
Jussi, jesteś dobry.
Jussi, nic Ci nie jest.
Jussi, nic Ci nie jest.
Jeszcze raz, Jay, Twoje imię jest w świetle świateł!
Ale jak być
Jussi, landolan sound nie lubi.
A cała jego reputacja została oparta na ...
Cygaro Box Zaund,
Nigdy więcej nie słychać było krzyków.
Do którego Jussi jest przyzwyczajony,
Jussi, jesteś dobry.
Dość!
Jussi, nic Ci nie jest.
Nie!nie!
Jussi, nic Ci nie jest.
Nie ma mowy!
Jeszcze raz, Twoje imię jest w świetle świateł, czy ja?!
Teraz doszło do takiej sytuacji, że
Ciemne chmury skondensowane na niebie
Jussi i Landolan soundi przede wszystkim nie spełniali tych wymagań.
Co to jest Jussi dla dobrego brzmienia gitary?
Teraz było źle.,
Coś trzeba było zrobić i wkrótce, ale co?!
Jussi rzuca landolę w gorącą kąpiel,
Wyjmuje gitarę cygarową z piekarnika
I zaczyna
HYP-hipnotyczny rytm,
I wkrótce wszyscy to usłyszeli,
A na jego twarzy pojawił się uśmiech,
Jussi, nic Ci nie jest.
Były brawa ze wszystkich stron!
Nic Ci nie jest!
Jussi, nic Ci nie jest.
Po raz kolejny Twoje imię w świetle świateł, to na pewno!
Reputacja Jussi została uratowana!