J-Live — Deal Widit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deal Widit", wykonawca: J-Live.
Tekst piosenki
Today’s just another one of those days, I Had to admit it’s not easy being J-Live
My bust this now, the topic to discuss is It’s even harder sometimes just being justice
J-Live's just known to spin a record, spit a verse
Just as Allah’s just God of the universe
Which means it’s civilized, righteous original man
With knowledge of self and wisdom you can understand
Nothing less, nothing more, nothing holy, nothing pure
Nothing gassed, just steadfast and sure
When something comes up, something goes wrong, something gets done
If there’s not a way my will will make one
My plans are planets grown and made from the beginning
But now my game plan’s going into extra innings
But if it’s a game, that means somebody’s winnin'
And if it ain’t me? Nah, see, it’s gotta be In this game of life, you score with every breath
The idea’s to retire on your own terms
Never undefeated, just with a winning record
So when it’s there after you’re gone, you’re still respected
But now I gotta fall back, it’s a transition
It’s not a impossible mission, but man listen
I can’t say I’m not struggling
Swingin' 9 planets at the same time feels like juggling
Don’t get me wrong, and don’t get it twisted
I wasn’t drafted into this life, I enlisted
Family, business, music, it sweetens the pot
But what I need to know is…
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it? (Ah man, forget it)
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it? (Shouldn'ta bullshitted)
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it? (Stay committed)
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it? (Just deal widit…)
Just deal with it (repeated and scratched)
Sunset, sunrise, son time flies
But is it a fly ride or a fly by?
Most of my moves are long term, I must say
I’m not fly by night, I’m here to stay
I want a fly lifestyle with some fly things
But I won’t to the sun with wax wings
You’ll catch more flies with honey than vinegar
But you better be prepared for the bee stings
Whether you’re beehive climbin is 9-to-5'in
Or rhymin', it’s all about timin'
Time kills and it don’t stand still
Those times where you just can’t tell? Well, time will
That’s why I got no time to chill
I run late when I save things for later
I deal with it, ill with it in the last minute
It’s like I’m some professional -crastinator!
But I still can’t let time swallow me Truth is, if I master equality
It’ll all add up in the end
But I can’t pretend these bad decisions don’t follow me Sunrise, sunset, sun gets your shit done
Deadlines take all the fun from…
Things that shouldn’t even feel like work
Now work your nerves cause time waits for no one!
So it’s time that I own up to it
From time I wasted to time’s up, I run to it It’s not supposed to be easy bein' me But I shouldn’t make it harder on myself when I gotta do it!
So I’m hard on myself so I can go from sayin'
'I'm used to it' to sayin 'I used to do it'
But today as I’m goin' through it There’s only one thing left to say…
Just deal with it (repeated and scratched)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj jest kolejny z tych dni, muszę przyznać, że nie jest łatwo być J-Live.
Mój biust to teraz, Temat do omówienia jest to, że jest jeszcze trudniej czasami po prostu być sprawiedliwym
J-Live ' s just known to spin a record, spit a verse
Tak jak Bóg wszechświata
Co oznacza, że to cywilizowany, prawowity, oryginalny człowiek.
Z wiedzą o sobie i mądrości można zrozumieć
Nic mniej, nic więcej, nic świętego, nic czystego
Nic zagazowanego, tylko niezłomnego i pewnego
Kiedy coś wyskoczy, coś pójdzie nie tak, coś zostanie zrobione.
Jeśli nie ma sposobu, moja wola uczyni go
Moje plany są planetami wyhodowanymi i stworzonymi od początku.
Ale teraz mój plan gry wchodzi w dodatkowe rundy.
Ale jeśli to gra, to znaczy, że ktoś wygrywa.
A jeśli to nie ja? Nie, widzisz, to musi być w tej grze życia, Punktujesz z każdym oddechem
Chodzi o to, żeby przejść na emeryturę na własnych warunkach.
Nigdy niepokonany, tylko ze zwycięskim rekordem
Więc kiedy jest tam po twojej śmierci, nadal jesteś szanowany.
Ale teraz muszę się wycofać.
To nie jest niemożliwa misja, ale posłuchaj mnie.
I can 't say I' m not fighting
Swingin ' 9 planet at the same time feels like juggling
Nie zrozum mnie źle i nie zrozum tego źle
Nie zostałem powołany do tego życia, zaciągnąłem się
Rodzina, biznes, muzyka, to słodzi dzbanek
Ale muszę wiedzieć,…
What do you do when you got
20 2-minutowych zadań i 10 minut, żeby sobie z tym poradzić? (Ah man, forget it)
What do you do when you got
20 2-minutowych zadań i 10 minut, żeby sobie z tym poradzić? / Align = "left" / )
What do you do when you got
20 2-minutowych zadań i 10 minut, żeby sobie z tym poradzić? / Align = "left" / )
What do you do when you got
20 2-minutowych zadań i 10 minut, żeby sobie z tym poradzić? (Just deal widit…)
Just deal with it (repeated and scrapped)
Sunset, sunrise, son time flies
Ale czy to lot czy lot obok?
Większość moich ruchów jest długotrwała, muszę powiedzieć
I 'm not fly by night, I' m here to stay
I want a fly lifestyle with some fly things
Ale nie chcę do słońca z woskowymi skrzydłami
Więcej much złapiesz miodem niż octem.
Ale lepiej przygotuj się na użądlenie pszczół.
"Whether you' re beehive climbin is 9-to-5 'in"
Or rhymin', it 's all about timin'
Time kills and it don ' t stand still
Te czasy, kiedy po prostu nie widać? Cóż, czas to zrobi.
Dlatego nie mam czasu się wyluzować.
Spóźniam się, kiedy zostawiam rzeczy na później.
Mam z tym do czynienia w ostatniej chwili.
Jakbym był profesjonalistą!
Ale wciąż nie mogę pozwolić, by czas mnie pochłonął prawda jest taka, że jeśli opanuję równość
/ Align = "left" /
Ale nie mogę udawać, że te złe decyzje nie idą za mną. Wschód, Zachód, słońce załatwia twoje sprawy.
/ Align = "left" / …
Rzeczy, które nawet nie powinny wyglądać jak praca
Teraz działaj na nerwy, bo czas na nikogo nie czeka!
Więc nadszedł czas, żebym się do tego przyznał.
Od czasu, który zmarnowałem do czasu, który minął, biegam do niego nie powinno być łatwo być mną, ale nie powinienem utrudniać sobie życia, kiedy muszę to robić!
Więc jestem surowy dla siebie, więc mogę odejść od mówienia
"I' m used to it 'to sayin' I used to do it"
Ale dzisiaj, gdy przez to przechodzę, zostało mi tylko jedno do powiedzenia.…
Just deal with it (repeated and scrapped)