J.R. — Fantasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fantasy", wykonawca: J.R..
Tekst piosenki
Yeah
See a lot of people think
That life is about having things,
But we came to talk to ya’ll today
About One who’s greater than anything you could ever have.
You say this life is all you have.
But you waste it time and time again.
I pray that you could see how beautiful
Is the One that you’ve been searching for.
Find new life in Christ.
What what what’s your fantasy?
Front row in the Grammy seats,
Hotel resorts, tailored shorts, fancy smeets on Miami beach?
Where the climate’s warm and your in hot water like a bag of tea,
Or watching the day go by on rodeo drive with bags and receipts?
What what’s your fantasy?
Tell me what what do you plan to be.
In five years what are your ideas to the good life? Come on answer me.
Honestly what do you dream about?
Palm trees or the scenic route
Or a calm breeze seated out on the sun porch of your dream house.
(See a lot of people think
That if they just had money,
They’d be alright.
But we came to offer you Jesus.)
Do you like what your life
Don’t like what you see?
If only you could be what you see in TV:
Short hair, long legs, full lips, white tee, new whip, new chain,
new fresh white tee.
If this is what makes you love you,
Then what is left when these are through?
The truth is awaiting.
What will you believe in?
Yeah
I wish that you could see
That beauty is fleeting,
Yeah-eh
And the love that you seek
Is right in front of you.
(Be not deceived
The heavens and the earth will pass away.
Money will pass away.
Cars will pass away.
Houses will pass away.)
(You can say goodbye goodbye goodbye goodbye)
Hey
Say goodbye to earthly goods
Turn to Jesus
(You can say goodbye goodbye goodbye goodbye)
King Solomon says it’s all empty at the end of the day.
Hey
(You can say goodbye goodbye goodbye goodbye)
Jesus says life doesn’t exist in the abundance of things
Hey
(You don’t have to cry Christ. Cry no more.)
Look to the One who’s superior.
Hey
(Don't waste your life.
Hey
Jesus came to give real life.
It’s life abundant.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Zobacz też
Że życie polega na posiadaniu rzeczy,
Ale przyszliśmy dziś porozmawiać z Tobą.
O kimś, kto jest większy niż cokolwiek, co możesz mieć.
Mówisz, że to życie jest wszystkim, co masz.
Ale marnujesz czas.
Modlę się, żebyś zobaczył jak pięknie
To ten, którego szukałeś.
Znajdź nowe życie w Chrystusie.
Co, Co, Co jest twoją fantazją?
Front row in the Grammy seats,
Kurorty hotelowe, szorty na miarę, fantazyjne smeety na Miami beach?
Gdzie klimat jest ciepły, a ty w gorącej wodzie jak torebka herbaty.,
Albo oglądanie mijającego dnia na Rodeo drive z torbami i paragonami?
Jaka jest Twoja fantazja?
Powiedz mi, kim chcesz być.
Za pięć lat jakie są Twoje pomysły na dobre życie? No dalej, odpowiedz mi.
Szczerze, o czym śnisz?
Palmy lub szlak widokowy
Albo spokojny wiatr siedzący na werandzie Twojego wymarzonego domu.
(Zobacz wielu ludzi myśli
Że gdyby tylko mieli pieniądze,
Nic im nie będzie.
Ale przyszliśmy ofiarować ci Jezusa.)
Czy lubisz to, co twoje życie
Nie podoba Ci się to, co widzisz?
Gdybyś tylko mógł być tym, co widzisz w telewizji:
Krótkie włosy, długie nogi, pełne usta, Biała Koszulka, Nowy bicz, nowy łańcuch,
nowa biała koszulka.
If this is what makes you love you,
Więc co zostanie, kiedy to się skończy?
Prawda czeka.
W co uwierzysz?
Tak.
Szkoda, że nie widzisz
Ta piękność jest ulotna,
Yeah-eh
And the love that you seek
Jest tuż przed tobą.
(Nie oszukuj się
Niebo i ziemia przeminą.
Pieniądze przeminą.
Samochody odejdą.
Domy przeminą.)
(You can say goodbye goodbye goodbye)
Hej.
Pożegnanie z dobrami ziemskimi
Turn to Jesus
(You can say goodbye goodbye goodbye)
Król Salomon mówi, że pod koniec dnia wszystko jest puste.
Hej.
(You can say goodbye goodbye goodbye)
Jezus mówi, że życie nie istnieje w obfitości rzeczy
Hej.
(Nie musisz płakać nad Chrystusem. Nie płacz więcej.)
Spójrz na tego, który jest lepszy.
Hej.
(Nie marnuj swojego życia.
Hej.
Jezus przyszedł dać prawdziwe życie.
Życie jest obfite.)