J. Williams — Blow Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blow Your Mind", wykonawca: J. Williams.
Tekst piosenki
Oh I don’t want to lie to you
Let me be straight forward
Can I talk to you, I hope this ain’t awkward
Do you have a man? If you do then I apologise
If no, then I’m wonderin' if I can
Take you by the hand girl, bring you into my world
Or take you on a date girl
It’s up to you whatever you say we gon' do
We can take my ride, you can bring your friends too
I just wanna be with you (you you you you you)
Can I take you out?
Will that make you smile?
We can take our time
(I'll Blow your mind)
How about I take you shoping?
Buy you anything you like, Chanel, Victoria’s Secrets
Anything that might, (make you happy)
Or what bout' somethin' a little diffrent
Something out of the ordinary like
Run away to another place, looking for a cue under the stars
Or we can go right here to the park
It’s up to you whatever you say we gon' do
We can take my ride, you can bring your friends too
I just wanna be with you (you you)
Can I take you out?
(Can I take you out girl)
Will that make you smile?
We can take our time
(I'll take my time, I’ll take my time)
Can I take you out?
Will that make you smile?
We can take our time
I’ll blow your mind girl
I like it how I just met you
But I feel like I already know you
I like how you a lil' shy, whos gorgeous I won’t lie
But the thing that struck me first was your smile
Your smiles so tempting to me
(Can I take you out)
Can I take you out?
Will that make you smile?
We can take our time
(I'll Blow your mind)
Levin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę cię okłamywać.
Let me be straight forward
Mogę z tobą porozmawiać, mam nadzieję, że to nie jest niezręczne
Masz mężczyznę? Jeśli tak, to przepraszam.
If no, then I 'm wonderin' if I can
Weź cię za rękę, dziewczyno, weź cię do mojego świata.
Or take you on a date girl
Wszystko zależy od Ciebie.
We can take my ride, you can take your friends too
I just wanna be with you (you you you you you you))
Mogę cię gdzieś zabrać?
Uśmiechniesz się?
We can take our time
(I ' ll Blow your mind)
Może zabiorę cię na zakupy?
Kupię ci co chcesz, Chanel, sekrety Victorii
Anything that might, (make you happy)
A może coś innego?
Coś niezwykłego, jak
Uciec do innego miejsca, szukając kija pod gwiazdami
Albo możemy iść do parku.
Wszystko zależy od Ciebie.
We can take my ride, you can take your friends too
I just wanna be with you (you you)
Mogę cię gdzieś zabrać?
(Can I take you out girl)
Uśmiechniesz się?
We can take our time
(I 'll take my time, I' ll take my time)
Mogę cię gdzieś zabrać?
Uśmiechniesz się?
We can take our time
I ' ll blow your mind girl
I like it how I just met you
Ale czuję, że już cię znam.
I like how you a lil 'shy, whos gorgeous I won' t lie
Ale pierwszą rzeczą, która mnie uderzyła był twój uśmiech.
Twoje uśmiechy są dla mnie kuszące.
(Can I take you out)
Mogę cię gdzieś zabrać?
Uśmiechniesz się?
We can take our time
(I ' ll Blow your mind)
Lewin