Яак Йоала — Здравствуй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Здравствуй", wykonawca: Яак Йоала.
Tekst piosenki
Сколько дней, сколько дней промчалось?
— Здравствуй…
Если б нам все начать сначала.
— Здравствуй…
А прохожие проходят торопливо, мимо нас.
Если б нам все забыть плохое.
— Здравствуй…
Если б мне быть всегда с тобою.
— Здравствуй…
Это слово повторю я снова много, много, много раз.
Только опять ты мне скажи: «До вечера»,
Только опять ты посмотри доверчиво.
Ты посмотри, ты не пройди средь бела дня
Мимо меня, мимо меня, мимо меня.
Снова нам улыбнулось утро.
— Здравствуй…
Снова жизнь поступает мудро.
— Здравствуй…
Словно не было прощаний, горьких слов случайных никогда.
Только ты не исчезни снова.
— Здравствуй…
Только ты помни это слово —
— Здравствуй…
И пускай проходят рядом с нами дни, минуты и года.
Сколько дней, сколько дней промчалось?
— Здравствуй…
Если б нам все начать сначала.
— Здравствуй…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile dni, ile dni minęło?
— Witaj…
Gdybyśmy zaczęli od nowa.
— Witaj…
A przechodnie mijają nas w pośpiechu.
Gdybyśmy zapomnieli o tym, co złe.
— Witaj…
Gdybym tylko był z Tobą.
— Witaj…
Powtórzę to słowo wiele, wiele, wiele razy.
Powiedz mi jeszcze raz: "do zobaczenia wieczorem»,
Tylko spójrz na siebie z ufnością.
Spójrz, nie idź w biały dzień
Obok mnie, obok mnie, obok mnie.
Znowu uśmiechnął się do nas rano.
— Witaj…
Znowu życie postępuje mądrze.
— Witaj…
Jakby nie było pożegnań, gorzkich słów przypadkowych nigdy.
Tylko nie znikaj ponownie.
— Witaj…
Tylko pamiętaj to słowo —
— Witaj…
I niech mijają obok nas dni, minuty i lata.
Ile dni, ile dni minęło?
— Witaj…
Gdybyśmy zaczęli od nowa.
— Witaj…