Jace Hall — I Play WOW tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Play WOW", wykonawca: Jace Hall.
Tekst piosenki
I play WOW
Can’t nobody fuck with me now
I wanna stop but I don’t know how
It’s my crowd
And I’m proud, fuck you, I’m down
Shut your mouth
I play WOW
School’s out, work’s over take your ass to coffee bean
I gotta get to Azeroth, you fuckers ain’t stopping me My shit’s legit, look me up in the Armory
We’re in war, motherfucker, there’s no peace or harmony
No-one seems to get it, but that’s all right
My girl keeps bitchin', complaining and starting fights
She wants to cuddle, watch movies in the candle light
But wednesdays through fridays are strictly raid nights
When I’m down or depressed, I go connect
My real friends are online, fighting to the death
Mom’s banging on my door: «Come eat your chicken in peas»
I got last night’s pizza, bitch, that’s all I need
I call it straight dedication, you can call me crazy
You talking shit, man, why don’t you come and play me
I’m going twenty-two hours, fuck you, I’m lazy
I’m pwning noobs at PVP and my level’s past eighty
I play WOW
Can’t nobody fuck with me now
I wanna stop but I don’t know how
It’s my crowd
And I’m proud, fuck you, I’m down
Shut your mouth
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
You could say I’m a fanatic, or even addicted
Say my habits are bad, my fucking life’s conflicted
But if it makes me happy, why should I quit this
The world brings me down, WOW makes me uplifted
Every moment with my guild is a moment I cherish
Call me a nerd, call me a geek, I am no longer embarassed
Say I’m socially fucked, never had kids or a marriage
I don’t live my life for money, fame or chasing your carrots
And while people like to hate, discriminate and be mean
In my world, we work together to defeat the Lich King
Doesn’t matter if you’re black, white, ugly or fat
Everyone be kicking ass in the World of WarCraft
Real life can be bullshit and put me down
Telling me I ain’t shit and I’m on shaky ground
But I don’t hear that anymore, I got my own damn crowd
Middle finger to you all, 'cause I play WOW
I play WOW
Can’t nobody fuck with me now
I’m on a quest with my guild, get you wow
It’s my crowd
And I’m proud, fuck you, I’m down
Shut your mouth
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I’m down with the Horde, I’m a blood elf paladin
Alliance fucking with me, the humans are challenging
When you can’t understand me, this is what I do Tell you get off of my dick, go learn your class, noob
Better yet, go play Rock Band with that sad guitar
And no I don’t wanna date your fucking avatar
I’m getting busy clocking kills in every single way
My guild’s legit, holy shit, this ain’t Felicia Day
And who thought there’d come a time the world would see
Millions of fucked up people who feel just like me
I’m living like a god in Silvermoon City
Rocking the Ashbringer while your life is shitty
I play WOW
Can’t nobody fuck with me now
I wanna stop but I don’t know how
It’s my crowd
And I’m proud, fuck you, I’m down
Shut your mouth
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
Tłumaczenie tekstu piosenki
I play WOW
Czy nikt ze mną nie zadziera?
I wanna stop but I don ' t know how
To mój tłum.
I jestem dumny, pierdol się, jestem na dole
Zamknij się.
I play WOW
Szkoła skończona, praca skończona. zabieraj dupę do Coffee bean.
Muszę dostać się do Azeroth, wy skurwiele nie zatrzymujecie mnie moje gówno jest legalne, zajrzyjcie do zbrojowni.
Jesteśmy na wojnie, skurwysynu, nie ma pokoju ani harmonii
Nikt tego nie rozumie, ale w porządku.
My girl keeps bitchin', complaining and starting fightings
Chce się przytulać, oglądać filmy w świetle świec
Ale od środy do piątku są nocnymi nalotami.
Kiedy jestem przygnębiony, łączę się.
Moi prawdziwi przyjaciele są online, walczą na śmierć i życie.
Mama wali do moich drzwi: "Chodź zjeść kurczaka w groszku»
Mam wczorajszą pizzę, suko, to wszystko czego potrzebuję
I call it straight dedication, you can call me crazy
Pieprzysz głupoty, może zagrasz ze mną?
Idę 22 godziny, pierdol się, jestem leniwy
I 'm pwning noobs at PVP and my level' s past 80
I play WOW
Czy nikt ze mną nie zadziera?
I wanna stop but I don ' t know how
To mój tłum.
I jestem dumny, pierdol się, jestem na dole
Zamknij się.
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
Można powiedzieć, że jestem fanatykiem, albo nawet uzależnionym.
Say my habits are bad, my fucking life ' s conflicted
Ale jeśli to mnie uszczęśliwia, to dlaczego mam to rzucić?
Świat doprowadza mnie do upadku, WOW sprawia, że jestem uplifted
Każda chwila w mojej Gildii jest chwilą, którą cenię
Nazwij mnie kujonem, nazwij mnie kujonem, nie jestem już zawstydzony
Powiedzmy, że mam przejebane Towarzystwo, nigdy nie miałem dzieci ani małżeństwa.
Nie żyję dla pieniędzy, sławy ani dla Twoich marchewek.
I kiedy ludzie lubią nienawidzić, dyskryminować i być wredni
W moim świecie pracujemy razem, by pokonać króla Licha.
Nieważne, czy jesteś czarny, biały, brzydki czy gruby.
Każdy kopie tyłki w World of WarCraft
Prawdziwe życie może być bzdurą i mnie uśpić.
Telling me I ain 't shit and I' m on shaky ground
Ale już tego nie słyszę, mam własny cholerny tłum.
Środkowy palec dla was wszystkich, ' cause I play WOW
I play WOW
Czy nikt ze mną nie zadziera?
Jestem na wyprawie z moją gildią.
To mój tłum.
I jestem dumny, pierdol się, jestem na dole
Zamknij się.
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
Jestem z hordą, jestem krwawym elfem paladynem.
/ Align = "left" /
Kiedy mnie nie rozumiesz, mówię ci, żebyś odczepił się od mojego fiuta, i poszedł uczyć się swojej klasy, nowicjuszu.
Jeszcze lepiej, idź grać Rock Band z tą smutną gitarą
I nie chcę umawiać się z Twoim awatarem.
Jestem zajęty sprawdzaniem zabójstw w każdy możliwy sposób.
Moja gildia jest legalna, Jasna cholera, to nie jest Felicia Day
And who thought there ' d come a time the world would see
Miliony pojebanych ludzi, którzy czują się jak ja
Żyję jak Bóg w Silvermoon City
Kołysanie Ashbringera podczas gdy twoje życie jest gówniane
I play WOW
Czy nikt ze mną nie zadziera?
I wanna stop but I don ' t know how
To mój tłum.
I jestem dumny, pierdol się, jestem na dole
Zamknij się.
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW