Jaci Velasquez — Esta Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta Vez", wykonawca: Jaci Velasquez.
Tekst piosenki
Busco en tus ojos la sinceridad
que traiga esperanza en mi soledad
es tan dificil volver a confiar
pero te amo
No lo puedo negar…
Quiero creerte y volver a empezar
Sin los mismos temores
Que me hagan dudar
Sentir nuevamente que existe el amor
Respirar en el aire una nueva ilusion
Muestrame que tu amor
es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdon
Como nectar divino
Sera el agua que riegue una flor…
Hay cierto temor de volver a sufrir
Ecos que pasan sin huellas en mi Prefiero aferrame al amor que senti
Cuando en tu abrazo logre revivir…
Quiero creerte y volver a empezar
Sin los mismos temores
Que me hagan dudar
Sentir nuevamente que existe el amor
Respirar en el aire una nueva ilusion
Muestrame que tu amor
es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdon
Como nectar divino
Sera el agua que riegue una flor…
Prometame no volver a mentir, Liberame del dolor
Pongo en tus manos mi corazon
No llorare nunca mas
Muestrame que tu amor
es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdon
Como nectar divino
Sera el agua que riegue una flor…
Muestrame que tu amor
es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdon
Como nectar divino
Sera el agua que riegue una flor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam w twoich oczach szczerości.
niech to przyniesie nadzieję mojej samotności,
tak trudno znów zaufać.
ale kocham cię.
Nie mogę temu zaprzeczyć.…
Chcę ci wierzyć i zacząć od nowa.
Bez tych samych obaw
Niech mnie zwątpią.
Ponownie poczuć, że miłość istnieje
Oddychanie w powietrzu nową iluzją
Pokaż mi swoją miłość
to raj na ziemi.
Odzwierciedlenie w dwóch
Tym razem przebaczenie
Jak boski nektar
To będzie woda, która podlewa kwiat…
Jest jakiś strach przed cierpieniem ponownie
Echa, które przechodzą bez śladów w moim sercu, wolę trzymać się miłości, którą czułem.
Kiedy w twoich ramionach będę mógł się odrodzić.…
Chcę ci wierzyć i zacząć od nowa.
Bez tych samych obaw
Niech mnie zwątpią.
Ponownie poczuć, że miłość istnieje
Oddychanie w powietrzu nową iluzją
Pokaż mi swoją miłość
to raj na ziemi.
Odzwierciedlenie w dwóch
Tym razem przebaczenie
Jak boski nektar
To będzie woda, która podlewa kwiat…
Obiecaj mi, że więcej nie kłamiesz, uwolnij mnie od Bólu.
Włożyłem w twoje ręce moje serce.,
Nie będę już płakać.
Pokaż mi swoją miłość
to raj na ziemi.
Odzwierciedlenie w dwóch
Tym razem przebaczenie
Jak boski nektar
To będzie woda, która podlewa kwiat…
Pokaż mi swoją miłość
to raj na ziemi.
Odzwierciedlenie w dwóch
Tym razem przebaczenie
Jak boski nektar
To będzie woda, która podlewa kwiat…