Jaci Velasquez — Mira Lo Que Has Hecho En Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mira Lo Que Has Hecho En Mí", wykonawca: Jaci Velasquez.
Tekst piosenki
Where once the moon was just a rock spinning in the sky
Where once the stars were only tiny points of light
Now the moon looks like it’s heaven’s shining pearl
Now those stars, they look like windows into another world
Look what love has done to me, look what love has done
There’s poetry in all I see, look what love has done
And my heart is dancing through each day, my soul is running free
Look what love has done to me, oh Where once each breath was just a sigh of aching emptiness
Where once I hardly felt the beating in my chest
Now each breath feels like a precious kiss of life
Now inside me beat the wings of a thousand butterflies
Look what love has done to me, look what love has done
This must be how it’s meant to be, look what love has done
And my heart is dancing through each day, my soul is running free
Look what love has done to me And I can’t tell was that a violin or did you say something
Was that lightning striking where I stand
Or did you just reach out and take my hand
Look what love has done to me, look what love has done
There’s poetry in all I see, look what love has done
And my heart is dancing through each day, my soul is running free
Look what love has done to, oh done to me Look what love has done to me Dancing through each day, oh dancing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie kiedyś Księżyc był tylko skałą wirującą na niebie
Gdzie kiedyś gwiazdy były tylko małymi punktami światła
Teraz księżyc wygląda jak świecąca perła nieba
Teraz te gwiazdy wyglądają jak okna do innego świata.
Look what love has done to me, look what love has done
# There ' s poetry in all I see, look what love has done #
I moje serce tańczy przez każdy dzień, moja dusza płynie wolna
Spójrz, co mi zrobiła miłość, gdzie raz każdy oddech był tylko westchnieniem bolesnej pustki.
Gdzie raz ledwo poczułem bicie w piersi
Teraz każdy oddech jest jak cenny pocałunek życia.
Teraz we mnie bij skrzydła tysiąca motyli
Look what love has done to me, look what love has done
To musi być tak, jak powinno być, zobacz, co zrobiła miłość.
I moje serce tańczy przez każdy dzień, moja dusza płynie wolna
Spójrz, co Miłość mi zrobiła i nie mogę powiedzieć, czy to skrzypce, czy coś powiedziałaś.
Czy tam, gdzie stoję, uderzył piorun?
Czy po prostu wyciągnąłeś rękę i chwyciłeś mnie za rękę?
Look what love has done to me, look what love has done
# There ' s poetry in all I see, look what love has done #
I moje serce tańczy przez każdy dzień, moja dusza płynie wolna
Look what love has done to, oh done to me Look what love has done to me Dancing through each day, oh dancing