Jaci Velasquez — Something tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something", wykonawca: Jaci Velasquez.

Tekst piosenki

How I wonder why
Didn’t you feel something?
Wasn’t your heart jumping?
Didn’t you have chills running down your spine?
Weren’t you infatuated?
Weren’t you illuminated?
Didn’t you hear music playing?
I wonder why
I saw clouds breaking
Felt my whole world changing
So how could you just say it
«Goodbye»
Didn’t it mean something
Surely you felt something
How could there be nothing
In your eyes
Come on and say something
Baby, you gotta do something
How could there be nothing
There inside
I wonder why
Footsteps down the hall
Another tear on my face
Words you’ll never say
Race through my mind
Didn’t it mean something
Surely you had to feel something
How could there be nothing
In your eyes
Come on and say something
Baby, you gotta do something
Don’t leave me here all by myself
Didn’t it mean something
Surely you had to feel something
How could there be nothing
In your eyes
I saw clouds breaking
Felt my whole world changing
So how could you be saying
«Goodbye»

Tłumaczenie tekstu piosenki

How I wonder why
Nie poczułaś czegoś?
Czy twoje serce nie skakało?
Nie miałeś dreszczy po plecach?
Nie byłeś zauroczony?
Nie byłaś oświetlona?
Nie słyszałeś muzyki?
I wonder why
Widziałem chmury łamiące się.
Czułem, że cały mój świat się zmienia.
Więc jak mogłeś tak po prostu to powiedzieć?
/ Align = "left" / »
Czy to coś nie znaczyło?
Na pewno coś poczułeś.
Jak może być nic
In your eyes
Come on and say something
Baby, you gotta do something
Jak może być nic
There inside
I wonder why
/ Align = "left" / Linear
Kolejna łza na mojej twarzy
Words you ' ll never say
Race through my mind
Czy to coś nie znaczyło?
Na pewno musiałeś coś poczuć.
Jak może być nic
In your eyes
Come on and say something
Baby, you gotta do something
Nie zostawiaj mnie tu samej.
Czy to coś nie znaczyło?
Na pewno musiałeś coś poczuć.
Jak może być nic
In your eyes
Widziałem chmury łamiące się.
Czułem, że cały mój świat się zmienia.
Więc jak możesz mówić
/ Align = "left" / »