Jack Bruce — Ships In The Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ships In The Night", wykonawca: Jack Bruce.

Tekst piosenki

Ships in the night
Searching for day
Beckoning lips
So far away
Shadows adrift
Hiding from light
Ships in the night
Sometimes you feel
Then again you can’t
Morning comes down
Soon after the dance
Time slowly drowns
Streets so unreal
Needing to heal
Harbours of love
Shining so calm
Far beyond pain
Outside of harm
Why must we move
Into the rain
Again
Ships in the night
Riding the waves
Yesterday slips
Into the haze
Memories ripped
Sliding from sight
Ships in the night
Maybe you win
Maybe you lose
Future seems like
Just another ruse
Sirens invite
Us to begin
Come right on in Harbours of love
Shining so calm
Far beyond pain
Outside of harm
Why must we move
Out of the sun
Into the rain
Again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ships in the night
Searching for day
/ Align = "left" / Linear
So far away
Shadows adrift
Chowanie się przed światłem
Ships in the night
Sometimes you feel
Ale nie możesz.
Morning comes down
Wkrótce po tańcu
Czas powoli tonie
Streets so unreal
Potrzeba leczenia
Harbours of love
Shining so calm
Far beyond pain
Poza krzywdą
Why must we move
Into the rain
Jeszcze raz.
Ships in the night
Riding the waves
Yesterday
Into the haze
/ Align = "left" /
Ślizganie się z widoku
Ships in the night
Może wygrasz.
Maybe you lose
Future seems like
Kolejny podstęp.
Syreny zapraszają
Us to begin
Come right on in Harbours of love
Shining so calm
Far beyond pain
Poza krzywdą
Why must we move
Out of the sun
Into the rain
Jeszcze raz.