Jack Bruce — You Burned The Tables On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Burned The Tables On Me", wykonawca: Jack Bruce.
Tekst piosenki
I was born one morning
Wearing my old coat
I was born to travel
So I went and got a boat
Tried to cure my feet
From taking the wrong street
In the Spring when they do the Thing
Oh yes they do And you burned all my tables
One day I got the tie
I wore it round my neck
Flashed it round at all the girls
That I was hoping to wreck
Tried to point the shoes on my toes
Where the guitar grows
In the Summer when they do the Thing
Oh yes they do And they burned all my tables
My father said, listen, son
One day you’re gonna gather juice
When you soak up flowers
Don’t let your leg hang loose
You stirred up a hornet’s nest
I hear it buzzing in your vest
In the Autumn when they do the Thing
Oh yes they do And you burned all my tables
My life was the table
And you have dined off of it The two-ended candle
Was the one you lit
They hammered down my jail
While you held the nail
In the Winter when they do the Thing
Oh yes they do And you burned all my tables
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się pewnego ranka.
W moim starym płaszczu
Urodziłem się, by podróżować.
Więc poszedłem po Łódź.
Próbowałem wyleczyć moje stopy.
From taking the wrong street
Na wiosnę, gdy robią coś
O tak, a Ty spaliłeś wszystkie moje stoliki.
"One day I got the tie"
Nosiłem go na szyi.
"Flashed it round at all the girls"
Że miałem nadzieję zniszczyć
/ Align = "left" /
Where the guitar grows
W lecie, kiedy robią coś
Oh yes they do And they burn all my tables
Mój ojciec powiedział:
Pewnego dnia zbierzesz sok.
# When you Moak up flowers #
"Don' t let your leg hang loose"
Wznieciłeś gniazdo szerszeni
Słyszę brzęczenie w Twojej kamizelce.
Jesienią, kiedy robią coś
O tak, a Ty spaliłeś wszystkie moje stoliki.
Moje życie było stołem.
I zjedliście z niej dwukońcową świecę
To ten, który podpaliłeś.
Rozwalili moje Więzienie.
While you held the nail
W zimie, kiedy robią coś
O tak, a Ty spaliłeś wszystkie moje stoliki.