Jack Elliott — I Ride an Old Paint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ride an Old Paint", wykonawca: Jack Elliott.
Tekst piosenki
I ride an old paint, lead an old dam
Going to Montana to throw the houlihan
Feed them in the coulees, and water in the draw
Tails are all matted and their backs are all raw
Ride around, little dogies, ride around them slow
They’re fiery and snuffy and a-raring to go
Old Bill Jones had two daughters and a song
One went to college, and the other went wrong
His wife got killed in a free-for-all fight
Still he keeps singing from morning till night
I’ve worked in your town, worked on your farm
And all I got to show is the muscle in my arm
Blisters on my feet, and the callous on my hand
And I’m a-going to Montana to throw the houlihan
When I die, take my saddle from the wall
Put it on my pony, lead him out of his stall
Tie my bones to his back, turn our faces to the west
We’ll ride the prairie that we loved the best
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ride an old paint, lead an old dam
Jadę do Montany, by rzucić houlihan.
Nakarm ich w coulees, a woda w draw
/ Align = "left" /
Ride around, little dogies, ride around them slow
Są ogniste i snuffy i a-raaring to go
Bill Jones miał dwie córki. piosenki
Jeden poszedł na studia, a drugi się pomylił.
Jego żona zginęła w walce o wolność.
Wciąż śpiewa od rana do nocy.
Pracowałem w Twoim mieście, na Twojej farmie.
I wszystko co mam do pokazania to mięsień w mojej ręce
Pęcherze na moich stopach, i bezduszny na mojej ręce
A ja jadę do Montany, żeby urządzić houlihan.
Kiedy umrę, zabierz moje siodło ze ściany.
Włóż to na mojego kucyka, wyprowadź go z boksu.
Przywiązać moje kości do jego pleców, obrócić nasze twarze na zachód.
We ' ll ride the prairie that we loved the best