Jack Hardy — The Tailor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tailor", wykonawca: Jack Hardy.
Tekst piosenki
The king’s guardsman’s greedy
he’s underpaid he knows
tailor sew me a cloak of indigo
that will disguise me well
for the highwayman’s game
no one will suspect evil
and the king’s cross are the same
i will pay you dearly
with half of what i claim
No said the tailor
the tailor said no a cloak will not hide
what your own eyes see
a cloak will not change
what is hidden underneath
just as mine does not confine
the idea of what I am
I am not a tailor I’m a man
The king’s queen is hungry
for the pleasures adultery knows
tailor sew me a cloak of scarlet
that will disguise me well
for courting on the sly
that will make the fever
transparent to the night’s eyes
i will pay you dearly
with favors and with sighs
No said the tailor
the tailor said no a cloak will not hide
what your own eyes see
a cloak will not change
what is hidden underneath
just as mine does not confine
the idea of what I am
I am not a tailor I’m a man
The king he is frightened
with shadows behind his back
tailor sew me a cloak of sable
that will disguise me well
from the daggers of my foes
that will keep me far above
those that are below
I will pay you dearly
if you fail on the gallows
No said the tailor
the tailor said no a cloak will not hide
what your own eyes see
a cloak will not change
what is hidden underneath
just as mine does not confine
the idea of what I am
I am not a tailor I’m a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
The king 's guardsman' s greedy
ma za mało pieniędzy.
krawiec uszył mi płaszcz z indygo.
to mnie dobrze ukryje.
gra rozbójników
nikt nie będzie podejrzewał zła.
krzyż Królewski jest taki sam
drogo Ci zapłacę.
z połową tego, co twierdzę
No said the tailor
krawiec powiedział nie.
co twoje oczy widzą
Płaszcz się nie zmieni.
co jest ukryte pod spodem
tak jak moja nie ogranicza się
the idea of what I am
Nie jestem krawcem, jestem mężczyzną.
Królowa jest głodna.
dla przyjemności cudzołóstwo wie
krawiec uszył mi szkarłatny płaszcz.
to mnie dobrze ukryje.
za podstępne zaloty
to wywoła gorączkę.
/ align = "left" /
drogo Ci zapłacę.
/ align = "left" /
No said the tailor
krawiec powiedział nie.
co twoje oczy widzą
Płaszcz się nie zmieni.
co jest ukryte pod spodem
tak jak moja nie ogranicza się
the idea of what I am
Nie jestem krawcem, jestem mężczyzną.
Król się boi.
z cieniami za plecami
krawiec uszył mi płaszcz sobola
to mnie dobrze ukryje.
od sztyletów moich wrogów
that will keep me far above
those that are below
Drogo Ci zapłacę.
jeśli zawiedziesz na szubienicy
No said the tailor
krawiec powiedział nie.
co twoje oczy widzą
Płaszcz się nie zmieni.
co jest ukryte pod spodem
tak jak moja nie ogranicza się
the idea of what I am
Nie jestem krawcem, jestem mężczyzną.