Jack Hardy — Willow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Willow", wykonawca: Jack Hardy.
Tekst piosenki
how the willow weeps
in the wind it sings
though we’ve heard that song before
but I planted this one
just last spring
outside my kitchen door
for I knew it was your favorite tree
and I knew that it grew fast
but I think it all now vanity
to think that tree would last
and I planted it beside the spring
its thirst like mine well known
and the crocuses
and daffodils
to surprise you when they’d grown
and the speckled bird that landed free
and softly built its place
but I think it all now vanity
to think I saw your face
how I wish I had
a willow wand
to burn this memory
or burn the state
of californ-i-ay
in a wicker effigy
for I found the feathers of the speckled bird
where the fox its hunger filled
and the willow weeps although unheard
to think I love you still
and the willow thinks it vanity
to think I love you still
Tłumaczenie tekstu piosenki
how the willow weeps
"in the wind it sings"
chociaż już słyszeliśmy tę piosenkę
ale to podłożyłem.
ostatniej wiosny
za moimi drzwiami kuchennymi.
bo wiedziałem, że to Twoje ulubione drzewo.
i wiedziałem, że szybko rośnie.
but I think it all now vanity
pomyśleć, że to drzewo przetrwa
i posadziłem ją przy źródle.
jego pragnienie jak moje dobrze znane
i krokusy
i żonkile
to surprise you when they ' d grown
and the speckled bird that landed free
and softly built its place
but I think it all now vanity
to think I saw your face
how I wish I had
różdżka Wierzbowa
aby spalić to wspomnienie
or burn the state
kaliforn-i-ay
in a wicker effigy
bo znalazłem pióra ptaka nakrapianego
gdzie Lis wypełnił głód
i wierzba płacze choć niesłyszana
to think I love you still
/ align = "left" /
to think I love you still