Jack Howard — In the Supermarket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Supermarket", wykonawca: Jack Howard.
Tekst piosenki
I walk the aisles of the supermarket
Just my job, I don’t make a fuss about it Stock the shelves, collect my pay
It’s always day in the supermarket
Bleary folk searching for some comfort
Can of beans or a nice meat tray
Sometimes, I have to catch a thief
See the shifting gaze and the nervous hands
Beyond, beyond, beyond the front counter
Something outside, a shadow of doubt is Creeping up, creeping slow
I fell in love in the supermarket
Check-out chick, well, her name was Margaret
She had her hair tied up I had my tongue tied down
Wait in line at the supermarket
Crack a joke, try to make her smile
Unrequited love, is that pin or sign?
One night, thought I was looking good
Walked her to her car, there her tattooed boyfriend stood
Beyond, beyond, beyond, beyond the front counter
Something outside, a shadow of doubt is Creeping up, creeping slow
Beyond, beyond, beyond help
I feel like a voice is trying to tell me Something’s up, something’s wrong
Back at work in the supermarket
Another shift in the never-dark
Got a nice black eye but I’ve got a fly-buys card
Perfect peace in the supermarket
No reflection, never leave a mark there
Got my peace of mind, got my working wage
See the world go by in aisle number two
Take home a slab of coke and pack of Winfield Blue
Beyond, beyond, beyond the front counter
Something outside, a shadow of doubt is Creeping up, creeping slow
Beyond, beyond, beyond, beyond help
I feel like a voice is trying to tell me Something’s up, something’s wrong
It’s creeping up, creeping slow
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk the aisles of the supermarket
To tylko Moja praca, nie robię zamieszania o to magazynowanie półek, odbieranie mojej pensji
W supermarkecie zawsze jest dzień.
Bleary folk searching for some comfort
Puszkę fasoli lub tacę z mięsem.
Czasami muszę złapać złodzieja.
# Patrz ruchome spojrzenie # # i nerwowe ręce #
Beyond, beyond, beyond the front counter
Coś na zewnątrz, cień wątpliwości skrada się, skrada się powoli
Zakochałem się w supermarkecie.
Check-out chick, cóż, miała na imię Margaret
Miała związane włosy, a ja język.
Czekaj w kolejce w supermarkecie.
Rozwal dowcip, spróbuj sprawić, by się uśmiechała.
Nieodwzajemniona miłość, to znaczek czy znak?
Pewnej nocy, myślałem, że dobrze wyglądam.
Odprowadził ją do samochodu, tam jej wytatuowany chłopak stał
Beyond, beyond, beyond, beyond the front counter
Coś na zewnątrz, cień wątpliwości skrada się, skrada się powoli
Beyond, beyond, beyond help
Czuję, że głos próbuje mi powiedzieć, że coś się dzieje, coś jest nie tak.
Powrót do pracy w supermarkecie
Another shift in the never-dark
Mam ładne podbite oko, ale mam kartę na muchy.
Perfect peace w supermarkecie
Bez odbicia, nigdy nie zostawiaj śladów.
Got my peace of mind, got my working wage
See the world go by in aisle number two
Weź do domu kawałek koki i paczkę Winfield Blue
Beyond, beyond, beyond the front counter
Coś na zewnątrz, cień wątpliwości skrada się, skrada się powoli
Beyond, beyond, beyond, beyond help
Czuję, że głos próbuje mi powiedzieć, że coś się dzieje, coś jest nie tak.
Skrada się, skrada się powoli