Jack Ingram — We're All In This Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're All In This Together", wykonawca: Jack Ingram.
Tekst piosenki
We all think we’re special and I hate to have to say
There’s a bunch of us on every corner of any town USA
We all got our problems, we all pay our dues
So if you’re thinking no one understands, I got news for you
Yeah, we’re all in this together whether we like it or not
So we might as well have a good time with the little bit of time we got
Yeah, life’s too short to fuss and fight, we might as well be friends
'Cause we’re all in this together, together till the bitter end
You know everybody, we’re all angry, and everybody in here scared
You know everybody, we all want to feel well just like somebody cares
Hey man, you ain’t gotta love nobody
Hell, you ain’t even gotta like 'em as a matter of fact
'Cause we’re all in this all together and tonight I got your back
Yeah, we’re all in this together whether we like it or not
So we might as well have a good time with the little bit of time we got
Yeah, life’s too short to fuss and fight we might as well be friends
'Cause we’re all in this together, before death strikes
We’re all in this together whether we like it or not
So we might as well have a good time with the little bit of time we got
Yeah, life’s too short to fuss and fight we might as well be friends
'Cause we’re all in this all together, together till the bitter end
That’s right, we’re all in this all together, together till the bitter end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy myślimy, że jesteśmy wyjątkowi.
Jest nas kilku na każdym zakątku każdego miasta USA
Wszyscy mamy swoje problemy, wszyscy płacimy swoje należności.
Więc jeśli myślisz, że nikt nie rozumie, mam dla Ciebie wiadomość.
Jesteśmy w tym razem, czy nam się to podoba, czy nie.
Więc równie dobrze możemy się dobrze bawić z odrobiną czasu, który mamy.
Tak, Życie jest zbyt krótkie, by się kłócić, równie dobrze możemy być przyjaciółmi.
'Cause we' re all in this together, together till the bitter end
Znasz wszystkich, wszyscy jesteśmy źli, a wszyscy tutaj się boją.
Wszyscy chcemy czuć się dobrze, jakby kogoś to obchodziło.
Hey man, you ain ' t gotta love nobody
Nawet nie musisz ich lubić.
'Cause we' re all in this all together and tonight I got your back
Jesteśmy w tym razem, czy nam się to podoba, czy nie.
Więc równie dobrze możemy się dobrze bawić z odrobiną czasu, który mamy.
Tak, Życie jest zbyt krótkie, by się kłócić i kłócić. równie dobrze możemy być przyjaciółmi.
Bo siedzimy w tym razem, zanim śmierć uderzy
Jesteśmy w tym razem, czy nam się to podoba, czy nie.
Więc równie dobrze możemy się dobrze bawić z odrobiną czasu, który mamy.
Tak, Życie jest zbyt krótkie, by się kłócić i kłócić. równie dobrze możemy być przyjaciółmi.
'Cause we' re all in this all together, together till the bitter end
Zgadza się, siedzimy w tym wszyscy razem, razem aż do gorzkiego końca.