Jack & Jack — Cold Hearted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Hearted", wykonawca: Jack & Jack.
Tekst piosenki
Ooh, there’s so many things I want to do, to your body
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room, yeah I caught it Never have I been the one to be brutally honest
But really I just can’t contain myself (uh uh)
You got a ice cold stare but you’re hot like the tropics
If I approach you I’m afraid I’ll melt (afraid I’ll melt)
But that ain’t stopping me, even if it should
Feeling good about the way you looking
The way that you looking at me And you have got to be the best in the business the second I’m in this
You caught my attention like I just took an addy
Surrounded by flashing lights
They distract me from what I need (what I need)
And that’s you girl, you girl (you), you girl
We can do this all night
You can wake up in my sheets yeah, oh yeah
Ooh, there’s so many things I want to do, to your body
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room, yeah I caught it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted
Cold hearted, yeah, but I still want it Okay, walked in with a group of twenty
But you know that I’m leaving with just one individual (just you girl)
Looking for love, we’re too young it is pitiful
Really are we trying to get attached? Can I get a no?
And I’m on it, hot pursuit
I saw the glimpse and I caught it and I got with you
Back at you with half a crew, it’s absolute
You thinking I won’t come back without a slap or two?
You’re a top shelf girl, I put it on my life and I put it on the world
Quite apparent by the smile you wearing you’re pretty confident
You’re dancing on the tiles, I’m staring
My jaw’s dropping and I thought it would be proper that I introduce myself
But I can’t even hear my voice over the boom of the bass in the background
But if I could then I would tell you I’m Jack and as a matter of fact
I live with passion, how does that sound?
Ooh, there’s so many things I want to do, to your body
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room, yeah I caught it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted
Cold hearted, yeah, but I still want it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted
Cold hearted, yeah, but I still want it Yeah, I’m a slow it down for you real quick (I'ma slow it down)
I’ma put it down on you real quick (I'ma put it down)
And I’ma show you what I’m all about, yeah
You didn’t know you’re about to find out, yeah
Ooh, there’s so many things I want to do, to your body
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room, yeah I caught it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted (caught that glimpse)
Cold hearted, yeah, but I still want it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted (cold hearted, cold hearted)
Cold hearted, yeah, but I still want it (cold hearted, I still want it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tyle rzeczy, które chcę zrobić z twoim ciałem.
Oh, I caught that glimpse you throw from across the room, yeah I caught it Never have I been the one to be brutalnie szczery
Ale naprawdę nie mogę się powstrzymać (uh uh)
Masz zimne spojrzenie, ale jesteś gorąca jak w tropikach.
If I approach you I 'm afraid I' ll melt (afraid I ' ll melt))
Ale to mnie nie powstrzymuje, nawet jeśli powinno
"Feeling good about the way you looking"
Sposób w jaki na mnie patrzysz i musisz być najlepszy w tym biznesie, gdy tylko będę w tym
Przykułeś moją uwagę, jakbym wziął addy ' ego.
/ Align = "left" /
They distract me from what I need (what I need)
And that ' s you girl, you girl (you), you girl
Możemy to robić całą noc.
You can wake up in my sheets yeah, oh yeah
Jest tyle rzeczy, które chcę zrobić z twoim ciałem.
Oh, I caught that glimpse you throw from across the room, yeah I caught it She 's cold hearted, yeah, she' s cold hearted
Z zimnym sercem, tak, ale nadal tego chcę.
But you know that I ' m leaving with just one individual (just you girl)
Szukając miłości, jesteśmy za młodzi to żałosne
Naprawdę próbujemy się przywiązać? Mogę dostać odmowę?
And I ' m on it, hot pursuit
I saw the glimpse and I caught it and I got with you
Z połową załogi, to absolutne.
Myślisz, że nie wrócę bez policzka czy dwóch?
You ' re a top shelf girl, I put it on my life and I put it on the world
Widać to po uśmiechu, który nosisz, jesteś całkiem pewny siebie.
You 're dancing on the tiles, I' m looking
Szczęka mi opada i pomyślałam, że będzie dobrze, jeśli się przedstawię.
Ale ja nawet nie słyszę swojego głosu przez boom basu w tle
Ale gdybym mógł, powiedziałbym, że jestem Jack.
Żyję z pasją, co ty na to?
Jest tyle rzeczy, które chcę zrobić z twoim ciałem.
Oh, I caught that glimpse you throw from across the room, yeah I caught it She 's cold hearted, yeah, she' s cold hearted
Ma zimne serce, tak, ale nadal tego chcę. ma zimne serce, tak, ma zimne serce.
Cold hearted, yeah, but I still want it Yeah, I 'm a slow it down for you real quick (i' ma slow it down)
I 'ma put it down on you real quick (i' ma put it down)
I pokażę Ci, o co mi chodzi.
Nie wiedziałeś, że się dowiesz.
Jest tyle rzeczy, które chcę zrobić z twoim ciałem.
Oh, I caught that glimpse you throw from across the room, yeah I caught it She 's cold hearted, yeah, she' s cold hearted (caught that glimpse)
Cold hearted, yeah, but I still want it She 's cold hearted, yeah, she' s cold hearted (cold hearted, cold hearted)
Cold hearted, yeah, but I still want it (cold hearted, I still want it)