Jack Johnson — As I Was Saying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As I Was Saying", wykonawca: Jack Johnson.
Tekst piosenki
As I was saying
Just before you left the room
Before I assumed
That you might not come around
As I was saying
Just after I took my foot from
My mouth and put it back
On the ground
I don’t want to disappoint you
I don’t want to disappear
From here or now or you
This is worth saving
Because the sum of us is more than us If you add us up Then subtract my lack of sleep
My mind feels crazy
When all these thoughts come rushing in Should I be trusting them
Or only let them be?
I don’t want to disappoint you
I don’t want to disappear
From here or now or you
Is it just a matter of time?
Or does it even matter at all?
Because even if this story should fall
From the sky to the sea
If I should fall
Would you fall down with me?
Would you fall?
Found my foundation
It was underneath me all along
On this path I’m on Now I never walk alone
I’ve been erasing
Rewrote the second half like this
So my protagonist
Might find his way back home
I don’t want to disappoint you
I don’t want to disappear
From here or now or you
Not from here or now or you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mówiłem
Tuż przed wyjściem z pokoju.
Before I assumed
That you might not come around
Jak mówiłem
Zaraz po tym, jak zabrałem stopę z
Moje usta i włóż je z powrotem.
Na ziemi
Nie chcę cię rozczarować.
Nie chcę zniknąć.
From here or now or you
Warto to zapisać
Ponieważ suma nas jest większa niż nas jeśli nas zsumujesz to odejmujesz mój brak snu
My mind feels crazy
Kiedy te wszystkie myśli napływają, powinienem im ufać.
Czy tylko pozwolić im być?
Nie chcę cię rozczarować.
Nie chcę zniknąć.
From here or now or you
Czy to tylko kwestia czasu?
Czy to w ogóle ma znaczenie?
Bo nawet jeśli ta historia upadnie
From the sky to The sea
If I should fall
Upadłbyś ze mną?
Spadniesz?
Found my foundation
Cały czas był pode mną.
* On this path I ' m on Now I never walk alone *
I ' ve been kasing
Przeredagować drugą połowę tak
Więc mój protagonista
Może znajdzie drogę do domu.
Nie chcę cię rozczarować.
Nie chcę zniknąć.
From here or now or you
Ani stąd, ani teraz, ani z Ciebie.