Jack Johnson — F-Stop Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "F-Stop Blues", wykonawca: Jack Johnson.
Tekst piosenki
Hermit crabs and cowry shells
Crush beneath his feet as he comes towards you
He’s waving at you
Lift him up to see what you can see
He begins his focusing
He’s aiming at you
And now he has cutaways from memories
And close-ups of anything that
He has seen or even dreamed
And now he’s finished focusing
He’s imagining lightning
Striking sea sickness
Away from here
Look who’s laughing now that you’ve wasted
How many years and you’ve barely even tasted
Anything remotely close to Everything you’ve boasted about
Look who’s crying now
Driftwood floats, after years of erosion
Incoming tide touches roots to expose them,
Quicksand steals my shoe,
Clouds bring the f-stop blues
Look who’s laughing now that you’ve wasted
How many years and you’ve barely even tasted
Anything remotely close to Everything you’ve boasted about
Look who’s crying now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pustelnik
Zmiażdż pod jego stopami, gdy zbliża się do ciebie.
Macha do ciebie.
Podnieś go, żeby zobaczyć, co widzisz.
Zaczyna się skupiać
Celuje w ciebie.
A teraz odciął się od wspomnień.
I Zbliżenia wszystkiego, co
Widział, a nawet śnił.
A teraz skończył się skupiać.
Wyobraża sobie błyskawicę.
Strajkująca choroba morska
Daleko stąd
I kto się śmieje, skoro się zmarnowałeś?
Ile lat, a ty nawet nie spróbowałeś?
Cokolwiek choć trochę zbliżonego do tego, czym się chwaliłeś.
I kto teraz płacze?
Dryfujące drewno, po latach erozji
Nadchodzący przypływ dotyka korzeni, by je odsłonić.,
Ruchome piaski kradną mi buta.,
Clouds bring the F-stop blues
I kto się śmieje, skoro się zmarnowałeś?
Ile lat, a ty nawet nie spróbowałeś?
Cokolwiek choć trochę zbliżonego do tego, czym się chwaliłeś.
I kto teraz płacze?