Jack Johnson — Holes To Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holes To Heaven", wykonawca: Jack Johnson.
Tekst piosenki
The air was more than human
And the heat was more than hungry
And the cars were square and spitting diesel fumes
The boars were running wild
Because they’re big and mean and sacred
And the children playing cricket with no shoes
That morning we woke up man
To a seven-hour drive
Well there we were in South Batong
Where women are men and men go wrong
And there were so many fewer questions
When stars were still just the holes to heaven, mmm
Man and there were so many fewer questions
When stars were still just the holes to heaven, mmm
The officials were quite friendly
Once we bribed them with our sweet talk
And we drowned them with our cigarettes and booze
Disembarking from the port
With no mistakes of any sort
Moving south the engine running smooth
The next morning we woke up man
With the sunrise to the right well
Moving back north to Port Blair
Where boats break and children stare
And there were so many fewer questions
When stars were still just the holes to heaven, mmm
Man and there were so many fewer questions
When stars were still just the holes to heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze było czymś więcej niż człowiekiem.
I upał był bardziej niż głodny.
A samochody były kwadratowe i wypluwały opary Diesla
Dziki biegały dziko.
Bo są wielkie, wredne i święte.
I dzieci grające w krykieta bez butów
Tego ranka obudziliśmy się.
To a seven-hour drive
Byliśmy w South Batong.
Gdzie kobiety są mężczyznami a mężczyźni idą źle
I było o wiele mniej pytań
Kiedy gwiazdy były jeszcze tylko otwory do nieba, mmm
Man and there were so many less questions
Kiedy gwiazdy były jeszcze tylko otwory do nieba, mmm
Urzędnicy byli dość przyjaźni.
Raz przekupiliśmy ich naszą słodką gadką.
Utopiliśmy ich papierosami i gorzałą.
Wysiadanie z portu
Bez żadnych błędów.
Poruszając się na południe, silnik działa gładko.
Następnego ranka obudziliśmy się.
/ Align = "left" /
Powrót na północ do Port Blair
Where boats break and children stare
I było o wiele mniej pytań
Kiedy gwiazdy były jeszcze tylko otwory do nieba, mmm
Man and there were so many less questions
When stars were still just the holes to heaven