Jack Johnson — Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope", wykonawca: Jack Johnson.
Tekst piosenki
Shadow walks faster than you
You don’t really know what to do Do you think that you’re not alone?
You really think that you are immune to It’s gonna get that the best of you
It’s gonna lift you up and let you down
It will defeat you then teach you to get back up After it takes away all that you learn to love
Your reflection is a blur, out of focus
But in confusion the frames are suddenly burnt
At the end of a roll of illusions
A ghost waiting its turn
Now I see can right through
It’s a warning that nobody heard
It will teach you to love what you’re afraid of After it takes away all that you learn to love
But you don’t always
Have to hold to your head
Higher than your heart
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better be hoping you’re not so Doo doo doo
Hope you’re not alone
Mmm mmm mmm
Your, your echo comes back out of tune
Now you can’t quite get used to If reverb is just a room
The problem is that there’s no truth to It’s fading way too soon
The shadow is on the move
And maybe you should be moving too
Before it takes away all that you learned to love
It will defeat you then teach you to get back up
'Cause you don’t always
Have to hold your head
Higher than your heart
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better be hoping you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not so Doo doo doo doo, doo doo doo doo
Hope you’re not alone
Mmm mmm mmm
Better ho- ho- hope
Ho- ho- hope
Better hope you’re not alone
Ho- ho- hope
Hope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shadow walks faster than you
Nie wiesz, co robić. myślisz, że nie jesteś sama?
Naprawdę myślisz, że jesteś na to odporna, że dostaniesz to, co najlepsze.
Podniesie cię i zawiedzie.
To cię pokona, a potem nauczy cię, żebyś wstał po tym, jak odbierze Ci wszystko, co nauczysz się kochać.
Twoje odbicie jest zamazane, nieostre
Ale w zamieszaniu ramki nagle się spalają.
At the end of a roll of illusions
A ghost waiting it turn
# Now I see can right through #
To Ostrzeżenie, którego nikt nie słyszał.
Nauczy cię kochać to, czego się boisz po tym, jak odbierze Ci wszystko, czego nauczysz się kochać.
Ale nie zawsze.
Musisz trzymać się za głowę.
Higher than your heart
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
You better be hoping you ' re not so Doo doo doo
Mam nadzieję, że nie jesteś sam.
Mmm mmm mmm
Twoje echo wraca z melodii.
Teraz nie możesz się przyzwyczaić, jeśli reverb jest tylko pokojem.
Problem w tym, że nie ma w tym prawdy.
The shadow is on the move
I może ty też powinieneś się przeprowadzić.
Before it takes away all that you learned to love
To cię pokona, a potem nauczy Cię, jak wstać.
'Cause you don' t always
Musisz trzymać głowę
Higher than your heart
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
You better be hoping you ' re not alone
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś sam.
Lepiej miej nadzieję, że nie jesteś taki Doo doo doo doo, doo doo doo
Mam nadzieję, że nie jesteś sam.
Mmm mmm mmm
Better ho - ho-hope
Ho - ho-hope
Better hope you ' re not alone
Ho - ho-hope
Hope