Jack Johnson — Symbol In My Driveway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Symbol In My Driveway", wykonawca: Jack Johnson.
Tekst piosenki
I’ve got a symbol in my driveway
I’ve got a hundred million-dollar friends
I’ve got you a brand new weapon
Let’s see how destructive we can be
I’ve got a brand new set of stencils
I’ve been connecting all the dots
Got my plans in a zip-locked bag
Let’s see how unproductive we can be
I’ve got a lightbulb full of anger
and I can switch it on and off
Situations it can be so bright
I can’t believe how pathetic we can be
I’ve got a perfect set of blueprints
I’m gonna build somebody else
Might cost a little more than money
But what’s man without his wealth?
I got a phos-florescent secret
But don’t you tell nobody else
Next thing you know
The whole world will be talking
About all the clues they got
They just aint no use
They got hmmmm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam symbol na podjeździe.
Mam 100 milionów przyjaciół.
Mam dla Ciebie nową broń.
Zobaczmy jak destruktywni możemy być
Mam nowy zestaw szablonów.
Połączyłem wszystkie kropki.
Got my plans in a zip-locked bag
Zobaczmy, jak bezproduktywni możemy być
Mam żarówkę pełną gniewu.
i mogę go włączać i wyłączać
Sytuacje mogą być tak jasne
Nie mogę uwierzyć, jacy jesteśmy żałośni.
Mam idealny zestaw planów.
Zbuduję kogoś innego.
Może kosztować trochę więcej niż pieniądze.
Ale czym jest człowiek bez jego bogactwa?
I got a Foss-florescent secret
Ale nie mów nikomu więcej.
"Next thing you know"
Cały świat będzie mówił
O wszystkich tropach, które mają
Nie mają sensu.
Mają hmmmm…