Jack Johnson — Upside Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upside Down", wykonawca: Jack Johnson.
Tekst piosenki
Who’s to say what’s impossible?
Well they forgot this world keeps spinning
And with each new day
I can feel a change in everything
And as the surface breaks reflections fade
But in some ways they remain the same
And as my mind begins to spread its wings
There’s no stopping curiosity
I want to turn the whole thing upside down
I’ll find the things they say just can’t be found
I’ll share this love I find with everyone
We’ll sing and dance to Mother Nature’s songs
I don’t want this feeling to go away
Who’s to say I can’t do everything?
Well I can try, and as I roll along I begin to find
Things aren’t always just what they seem
I want to turn the whole thing upside down
I’ll find the things they say just can’t be found
I’ll share this love I find with everyone
We’ll sing and dance to Mother Nature’s song
This world keeps spinning and there’s no time to waste
Well it all keeps spinning, spinning
Round and round and upside down
Who’s to say what’s impossible and can’t be found?
I don’t want this feeling to go away
Please don’t go away
Please don’t go away
Please don’t go away
Is this how it’s supposed to be?
Is this how it’s supposed to be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wie, co jest niemożliwe?
Zapomnieli, że ten świat się kręci.
I z każdym nowym dniem
I can feel a change in everything
I gdy powierzchnia pęka odbicia blakną
Ale pod pewnymi względami pozostają takie same.
I gdy mój umysł zaczyna rozszerzać skrzydła
Nie zatrzymuje się ciekawość
Chcę to wszystko wywrócić do góry nogami.
I 'll find the things they say just can' t be found
I ' ll share this love I find with everyone
Będziemy śpiewać i tańczyć do pieśni Matki Natury
I don ' t want this feeling to go away
Kto powiedział, że nie mogę robić wszystkiego?
Cóż, mogę spróbować, i kiedy toczę się wzdłuż zaczynam odnajdywać
Rzeczy nie zawsze są takie, na jakie wyglądają.
Chcę to wszystko wywrócić do góry nogami.
I 'll find the things they say just can' t be found
I ' ll share this love I find with everyone
Będziemy śpiewać i tańczyć do pieśni Matki Natury
Ten świat się kręci i nie ma czasu do stracenia.
Wszystko kręci się, kręci się
Round and round and upside down
Kto wie, co jest niemożliwe, a czego nie można znaleźć?
I don ' t want this feeling to go away
Proszę, nie odchodź.
Proszę, nie odchodź.
Proszę, nie odchodź.
Tak powinno być?
Tak powinno być?