Jack Lewis — Alphabet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alphabet", wykonawca: Jack Lewis.
Tekst piosenki
Late at night cloudy white will creep over my old house
And the chair where I once sat
Someone new is there and he’ll stare at that wall
And we’re all parts of an alphabet
We spell new words in new spots we’re at
And the big, round, blue boat drifts around in the dark
When you feel like a jerk does it make you confused
Like how could you become as awesome as you are
And still feel like a loser
When you feel ugly and petty
Awkward and unsteady
Just try not to forget there’s so many people who’ve liked you
And I hope that the art school enjoys your big drawing of ruin
We’ve all got good things to do and it’s good when we do them
From Austin to Brooklyn
They’re all smart and good-looking
We’re all parts of an alphabet
Spell new words with new folks we met
And the big, round, blue boat drifts around in the dark
And the big, round, blue boat drifts around in the dark
And they say that we’ll drift for awhile until we die
And the sun hits a spiral
It’s a combination lock
And I’m just hoping that I’ll get it open
And that these joys and frustrations are just turns in the combination
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno w nocy pochmurno białe pełznie nad moim starym domem
I krzesło, na którym kiedyś siedziałem
Ktoś nowy tam jest i będzie gapił się na tę ścianę
I wszyscy jesteśmy częścią alfabetu
Piszemy nowe słowa w nowych miejscach, w których jesteśmy
I Wielka, okrągła, niebieska łódź dryfuje w ciemnościach
Kiedy czujesz się jak palant czy to sprawia, że jesteś zdezorientowany
Jak mogłaś stać się tak niesamowita jak ty
And still feel like a loser
Kiedy czujesz się brzydki i małostkowy
/ Align = "left" /
Postaraj się nie zapomnieć, że tak wielu ludzi cię lubi.
I mam nadzieję, że szkoła artystyczna będzie zachwycona Twoim wielkim rysunkiem ruin.
Wszyscy mamy dobre rzeczy do zrobienia i to jest dobre, kiedy je robimy.
From Austin to Brooklyn
Wszyscy są mądrzy i przystojni.
Wszyscy jesteśmy częścią alfabetu.
"Spell new words with new folks we met"
I Wielka, okrągła, niebieska łódź dryfuje w ciemnościach
I Wielka, okrągła, niebieska łódź dryfuje w ciemnościach
I mówią, że będziemy dryfować przez jakiś czas, aż umrzemy.
I słońce uderza w spiralę
To zamek szyfrowy.
I mam nadzieję, że to otworzę.
I że te radości i frustracje są tylko zwrotami w kombinacji