Jack Lewis — You Don't Have to Be a Scientist to Do Experiments on Your Own Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Have to Be a Scientist to Do Experiments on Your Own Heart", wykonawca: Jack Lewis.

Tekst piosenki

You don’t have to be a scientist
To do experiments
You don’t have to be a scientist
To do experiments
You don’t have to be a scientist
To do experiments
On your own heart
I had no place to put myself
But I had lots of time
I had no place to put myself
But I had lots of time
I had no place to put myself
But I had lots of time
So I threw out some past
And made room for more future
Now I’m standing in the seam
Between my memories and dreams
Balanced on the seam
Between my memories and dreams
Floating down the stream
Between my memories and dreams
And I see a better person
Waiting his turn to be me
And you don’t have to be a scientist
To do experiments
You don’t have to be a scientist
To do experiments
You don’t have to be a scientist
To do experiments
On your own heart
Now I’m running down the runway
In between gigantic numbers
I’m running down the runway
In between gigantic numbers
I’m running down the runway
In between gigantic numbers
With my knapsack
And a zero for a halo
And my halo’s got a hole in it So it don’t keep me dry
My halo’s got a hole in it So it don’t keep me dry
My halo’s got a hole in it So it don’t keep me dry
But it’s ok 'cause
My brain is my heart’s umbrella
You don’t have to be a scientist
To do experiments
You don’t have to be a scientist
To do experiments
You don’t have to be a scientist
To do experiments
On your own heart
I had a girl I had to leave
But I saw her face upon my sleeve
I had a girl I had to leave
But I saw her face upon my sleeve
I had a girl I had to leave
But I saw her face upon my sleeve
It kept talking
So I put it in the laundry
And as it spun and spun
It tried to ask me what I’d done
And as it spun and spun
It tried to ask me what I’d done
And as it spun and spun
It tried to ask me what I’d done
But I was gone
On down the road out to the wind
'Cause you think patience is a virtue
And what you don’t know can’t hurt you
And that events can change and shape us More than we can change ourselves
And that conscious attempt at growth is stupid
And I should just relax and be myself
And you even think it’s arrogant to try
But you don’t have to be a scientist
To do experiments
You don’t have to be a scientist
To do experiments
You don’t have to be a scientist
To do experiments
On your own heart

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
On your own heart
Nie miałem gdzie się podziać.
Ale miałem dużo czasu.
Nie miałem gdzie się podziać.
Ale miałem dużo czasu.
Nie miałem gdzie się podziać.
Ale miałem dużo czasu.
Więc wyrzuciłem trochę przeszłości
I zrobił miejsce na więcej przyszłości
"Now I' m standing in the seam"
Between my memories and dreams
/ Align = "left" /
Between my memories and dreams
"Floating down the stream"
Between my memories and dreams
I widzę lepszą osobę
Waiting his turn to be me
I nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
On your own heart
Teraz biegnę po pasie startowym.
In between gigantic numbers
I ' m running down the runway
In between gigantic numbers
I ' m running down the runway
In between gigantic numbers
Z moim plecakiem
I zero dla halo
I moja aureola ma dziurę w niej, więc nie trzyma mnie sucha
Moja aureola ma dziurkę, więc nie trzyma mnie sucho.
Moja aureola ma dziurkę, więc nie trzyma mnie sucho.
Ale jest ok, bo
Mój mózg jest parasolem mojego serca
Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
On your own heart
Miałem dziewczynę, którą musiałem zostawić.
Ale widziałem jej twarz Na moim rękawie.
Miałem dziewczynę, którą musiałem zostawić.
Ale widziałem jej twarz Na moim rękawie.
Miałem dziewczynę, którą musiałem zostawić.
Ale widziałem jej twarz Na moim rękawie.
Ciągle gadał.
Więc włożyłem go do pralni.
I jak to się kręciło i kręciło
Próbował mnie zapytać, co zrobiłem.
I jak to się kręciło i kręciło
Próbował mnie zapytać, co zrobiłem.
I jak to się kręciło i kręciło
Próbował mnie zapytać, co zrobiłem.
Ale mnie nie było.
On down the road out to the wind
'Cause you think patience is a virtue
And what you don 't know can' t hurt you
I że wydarzenia mogą zmienić i ukształtować nas bardziej niż my sami.
A ta świadoma próba wzrostu jest głupia.
Powinnam się odprężyć i być sobą.
A ty nawet myślisz, że to aroganckie próbować
Ale nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
Nie musisz być naukowcem.
Do eksperymentów
On your own heart