Jack Moy & Glöden — They Told Me So tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Told Me So", wykonawca: Jack Moy & Glöden.

Tekst piosenki

They try to rob me
There’s no money
They knocked my teeth out
But they won’t take my pride
I hate this feeling
When people fuck about
So where’s the love at
We didn’t stand a chance
You don’t know where we grew up
A place so dark, that Gods forgot
Where the women is weak, but the men are strong
Where we talk with our fists, and not with our tounges
At least they told me so
At least they told me so
At least they told me so
I work my ass off
Down in the local pub
I have stories, but they don’t give a fuck
I’ma lover, not a fighter
I love my mother, I love my father
You don’t know where we grew up
A place so dark, that Gods forgot
Where the women is weak, but the men are strong
Where we talk with our fists, and not with our tounges
Because you don’t know
Were we grew up
A place so dark, that Gods forgot
Where the women is weak, but the men are strong
Where we talk with our fists, and not with our tounges
At least the told me so
At least they told me so
At least they told me so
At least they told me so
At least they told me so

Tłumaczenie tekstu piosenki

Próbują mnie okraść.
Nie ma pieniędzy.
Wybili mi zęby.
Ale nie odbiorą mi dumy.
Nienawidzę tego uczucia.
"When people fuck about"
Więc gdzie jest miłość?
Nie mieliśmy szans.
Nie wiesz, gdzie dorastaliśmy.
Miejsce tak mroczne, że bogowie zapomnieli
Gdzie kobiety są słabe, a mężczyźni silni.
Gdzie mówimy pięściami, a nie ciosami.
Przynajmniej tak mi powiedzieli.
Przynajmniej tak mi powiedzieli.
Przynajmniej tak mi powiedzieli.
Haruję jak wół.
W lokalnym pubie.
Mam historie, ale ich to nie obchodzi.
Jestem kochankiem, nie wojownikiem.
Kocham moją matkę, kocham mojego ojca
Nie wiesz, gdzie dorastaliśmy.
Miejsce tak mroczne, że bogowie zapomnieli
Gdzie kobiety są słabe, a mężczyźni silni.
Gdzie mówimy pięściami, a nie ciosami.
Bo nie wiesz
Kiedy dorastaliśmy
Miejsce tak mroczne, że bogowie zapomnieli
Gdzie kobiety są słabe, a mężczyźni silni.
Gdzie mówimy pięściami, a nie ciosami.
"At least the told me so"
Przynajmniej tak mi powiedzieli.
Przynajmniej tak mi powiedzieli.
Przynajmniej tak mi powiedzieli.
Przynajmniej tak mi powiedzieli.