Jack Penate — Learning Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning Lines", wykonawca: Jack Penate.
Tekst piosenki
When things have been said so many times
You repeat back as if you’re learning lines
It’s so easy to fall into this trap
'Cos once you get there, you can’t get back
As I get older I wonder what I’ll do When I make my own choices and they say it’s up to you
'Cos right now I’m feeling safe, it’s all the same
But in a few years if I’m nowhere, it’s me to blame, ohh, ohh, ohh, ooh
Picture frame, books and shelves, not afraid by myself
Metal strings, glowing tubes, Bessie Smith sings the blues
Key and lock, dirty clothes, misunderstood poets prose
Dreaming with open minds, repeating back, learning lines
Learning lines, learning lines, learning lines, learning lines
People around seem to have their heads screwed on But dreaming’s become my life, I’m finding it hard to move on It’d be so easy if I wanted to charter survey
Knowing my future down to a year or a day, ohh, ohh, ohh, ooh
Picture frame, books and shelves, not afraid by myself
Metal strings, glowing tubes, Bessie Smith sings the blues
Key and lock, dirty clothes, misunderstood poets prose
Dreaming with open minds, repeating back, learning lines
Learning lines, learning lines, learning lines, learning lines
Ohh, ohh, ohh, ohh, ooh
Picture frame, books and shelves, not afraid by myself
Metal strings, glowing tubes, Bessie Smith sings the blues
Key and lock, dirty clothes, misunderstood poets prose
Dreaming with open minds, repeating back, learning lines
Learning lines, learning lines, learning lines
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wiele razy mówiono
Powtarzasz tak, jakbyś się uczył tekstu.
Tak łatwo wpaść w tę pułapkę.
Bo jak już tam dotrzesz, nie będziesz mógł wrócić.
Gdy się starzeję, zastanawiam się, co zrobię, gdy podejmę własne decyzje, a oni mówią, że to zależy od Ciebie.
Bo teraz czuję się bezpiecznie, to wszystko to samo.
Ale za kilka lat, jeśli będę nigdzie, to ja będę winił, ohh, ohh, ohh, ooh
Ramka na zdjęcia, książki i półki, nie boję się sam
Metalowe struny, świecące tuby, Bessie Smith sings the blues
Key and lock, dirty clothes, misunderstood poets prose
Marzenia z otwartymi umysłami, powtarzanie się, uczenie się linii
Learning lines, learning lines, learning lines, learning lines
Ludzie wokół wydają się mieć rozwalone głowy, ale marzenia stały się moim życiem, trudno mi ruszyć dalej. byłoby tak łatwo, gdybym chciał przeprowadzić ankietę.
Znając moją przyszłość do roku lub dnia, ohh, ohh, ohh, ooh
Ramka na zdjęcia, książki i półki, nie boję się sam
Metalowe struny, świecące tuby, Bessie Smith sings the blues
Key and lock, dirty clothes, misunderstood poets prose
Marzenia z otwartymi umysłami, powtarzanie się, uczenie się linii
Learning lines, learning lines, learning lines, learning lines
Ohh, ohh, ohh, ohh, ooh
Ramka na zdjęcia, książki i półki, nie boję się sam
Metalowe struny, świecące tuby, Bessie Smith sings the blues
Key and lock, dirty clothes, misunderstood poets prose
Marzenia z otwartymi umysłami, powtarzanie się, uczenie się linii
Learning lines, learning lines, learning lines