Jack Penate — Pull My Heart Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pull My Heart Away", wykonawca: Jack Penate.
Tekst piosenki
I’m ripping your posters off the wall
I’m moving the boxes into the hall
I stop when I hear a drumbeat call
Must be a sign, it is time
I need to take myself away
From the pillowed hand on which I stand
And throw me out of the side of a plane
And I’ll just see where I land
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
It’s not like my feet are stuck to the floor
It’s not like I’m wanting to know about the door
I want you to throw my shoes in the fire
And I’ll watch the souls burn on the funeral pyre
And I’m over and it will change my position
And I’ll know that nobody, nobody’s listening
And that’s easy for me and it’s better for the soul
And it’s better for you and it’s better for all
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
I’m over with words, I’m moving in lines
And all that I put is jump up inside, jump off the side
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
I will have to pull my heart away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrywam Twoje plakaty ze ściany.
Przenoszę pudła do holu.
I stop when I hear a drumbeat call
To musi być znak, już czas.
Muszę się stąd wyrwać.
From the pillowed hand on which I stand
I wyrzuć mnie z samolotu.
I zobaczę, gdzie wyląduję.
Będę musiał wyrwać moje serce
'Cause if I never leave I' ll ruin yesterday
To nie tak, że moje stopy są przyklejone do podłogi.
To nie tak, że chcę wiedzieć o drzwiach.
Chcę, żebyś wrzucił moje buty do ognia.
I będę patrzył, jak dusze palą się na stosie pogrzebowym.
To zmieni moje stanowisko.
I będę wiedział, że nikt, nikt nie słucha
I to jest łatwe dla mnie i to jest lepsze dla duszy
And it 's better for you and it' s better for all
Będę musiał wyrwać moje serce
'Cause if I never leave I' ll ruin yesterday
Będę musiał wyrwać moje serce
'Cause if I never leave I' ll ruin yesterday
Mam dość słów, poruszam się w kolejkach
I wszystko co wkładam to skakać do środka, skakać z boku
Będę musiał wyrwać moje serce
'Cause if I never leave I' ll ruin yesterday
Będę musiał wyrwać moje serce
'Cause if I never leave I' ll ruin yesterday
Będę musiał wyrwać moje serce