Jack's Mannequin — Miss Delaney tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Delaney", wykonawca: Jack's Mannequin.
Tekst piosenki
Finally, I’m letting go Of all my downer thoughts
In no time there’ll be One less sad robot
Looking for a chance to be Something more than just metal
Now I’m going part time
With a film projectionist
And she’s the vinyl queen
From my surfer dream
She likes the beach boys
More than radio metal
And she’s so good
But, she’s no good for me Oh, Miss Delaney
What’s the matter?
You waited by the window
(You waited by the window)
I waited by the door
Oh, Miss Delaney
Where’s your boyfriend?
He isn’t up in heaven, so Why treat him like he’s dead
It’s not that everyday
Everyday is coming up With the green grass
But the times pass, when
I think of you
Whenever I’m at dinner
Finally I’ve found someone
To duel this lonely sea
I don’t spend my nights
Searching for earthquakes
Though it’s biblical
How fucked my sleep can be But she won’t sleep with me Oh, Miss Delaney
What’s the matter?
You waited by the window
I waited by the door
Oh, Miss Delaney
Where’s your boyfriend?
He isn’t up in heaven, so Why treat him like he’s dead
Like he’s dead, like he’s dead
From here you can’t find everything
Arin, I would never lie to you
Oh, Miss Delaney (Miss Delaney)
Whatcha sad for?
You waited by the window
And I was kicking down your door
Oh, Miss Delaney
Where’s your boyfriend?
(Where's your boyfriend)
He isn’t up in heaven, so Why treat him like he’s dead
Oh, Miss Delaney
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu, odpuszczam sobie wszystkie moje przygnębiające myśli
Wkrótce będzie jeden smutny robot mniej.
Szukam szansy, by stać się czymś więcej niż tylko metalem.
Teraz idę na pół etatu.
Z kinematografem
A ona jest królową winyli.
From my surfer dream
Lubi beach boys.
More than radio metal
I jest taka dobra.
Oh, Panno Delaney
Co się stało?
Czekałeś przy oknie.
(Czekałeś przy oknie)
Czekałam przy drzwiach.
Panno Delaney.
Gdzie twój chłopak?
Nie ma go w niebie, więc po co traktować go, jakby nie żył.
Nie jest tak codziennie.
Everyday is coming up With the green grass
Ale czasy mijają, kiedy
I think of you
Kiedy jestem na kolacji
W końcu znalazłem kogoś.
To duel this lonely sea
I don ' t spend my nights
Poszukiwanie trzęsień ziemi
/ Align = "left" /
Oh, Panno Delaney
Co się stało?
Czekałeś przy oknie.
Czekałam przy drzwiach.
Panno Delaney.
Gdzie twój chłopak?
Nie ma go w niebie, więc po co traktować go, jakby nie żył.
Jakby nie żył, jakby nie żył.
Stąd nie znajdziesz wszystkiego.
Arin, nigdy bym cię nie okłamał.
Panna Delaney (Miss Delaney)
Z czego się smucisz?
Czekałeś przy oknie.
I kopałem w twoje drzwi
Panno Delaney.
Gdzie twój chłopak?
(Where ' s your boyfriend)
Nie ma go w niebie, więc po co traktować go, jakby nie żył.
Panno Delaney.