Jack's Mannequin — People, Running tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People, Running", wykonawca: Jack's Mannequin.
Tekst piosenki
We are just these people happy, tangled lives.
We are only chemical and skin,
Barely strapped in for this air conditioned drive.
We are tired of waiting and still we stand in line.
Yea, this is all addition by subtraction
A simple chain reaction of the mind.
Yea, we are just these people running around
And I am in no hurry to figure it out
We are just like oceans running aground in search of water
In search of water
We are just these people, such tragic little things.
You take a girlfriend to a drug deal,
Fall in love and now she wears a diamond ring.
We are tired of waiting, all bandages and strings.
Hold you together and keep you up enough
You drift in no direction so it seems
That we are just these people running around
And I am in no hurry to figure it out
We are just like oceans running aground in search of water
In search of water, in search of water
People living on the edge would never come, in search of water
People standing and watching people run, in search of water
Just watching people run
Yeah we are just these people running around
And there’s no need to worry we’ll figure it out
We are just those people running, people running around in search of water
Just watching people run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy po prostu ludźmi szczęśliwymi, splątanymi życiami.
We are only chemical and skin,
Ledwo zapięty na Ten klimatyzowany napęd.
Jesteśmy zmęczeni czekaniem i wciąż stoimy w kolejce.
Tak, to wszystko jest dodawanie przez odejmowanie
Prosta reakcja łańcuchowa umysłu.
Tak, jesteśmy tylko tymi ludźmi biegającymi dookoła.
I nie spieszy mi się to rozgryźć.
Jesteśmy jak oceany osiadające na mieliźnie w poszukiwaniu wody.
W poszukiwaniu wody
Jesteśmy tylko tymi ludźmi, takimi tragicznymi drobiazgami.
Zabierasz dziewczynę na handel narkotykami.,
Zakochała się i teraz nosi pierścionek z brylantem.
Jesteśmy zmęczeni czekaniem, bandażami i sznurkami.
/ Align = "left" /
You drift in no direction so it seems
Że jesteśmy tylko tymi ludźmi, którzy biegają dookoła.
I nie spieszy mi się to rozgryźć.
Jesteśmy jak oceany osiadające na mieliźnie w poszukiwaniu wody.
W poszukiwaniu wody, w poszukiwaniu wody
Ludzie żyjący na krawędzi nigdy by nie przyszli, w poszukiwaniu wody
Ludzie stojący i Obserwujący biegających ludzi w poszukiwaniu wody
Tylko patrzenie jak ludzie uciekają.
Tak, jesteśmy tylko ludźmi biegającymi dookoła.
I nie ma powodu do obaw, że coś wymyślimy.
Jesteśmy tylko tymi ludźmi, którzy biegają w poszukiwaniu wody.
Tylko patrzenie jak ludzie uciekają.