Jack Savoretti — Tight Rope tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tight Rope", wykonawca: Jack Savoretti.

Tekst piosenki

When I’m down and out
Bruises on my knees
Emptiness and loneliness
My only company
You are the only one
You are the only one
Who can help me make it through tonight
I’m not asking, I’m begging
I don’t know if I’ll ever win this fight
Walking a tight rope hanging over my memories
Help me make it across alive
Help me make it through tonight
All these things I do All the damage done
I’m hurting myself and you
And you are the only one
Who can help me make it through tonight
I’m not asking, I’m begging
I don’t know if I’ll ever win this fight
Walking a tight rope
Hanging over my memories
Help me make it across alive
Help me make it through
The devil on my shoulders
Always get the best of me
I know its always been this way
But I know now it doesn’t have to be Help me make it through tonight
I’m not asking, I’m begging
I don’t know if ill ever win this fight
Help
Walking a tight rope
Hanging over my memories
Help me make it across alive (make it)
Help me make it through
Help me make it across alive (make it)
Help me make it through
Help me make it across alive
Help me make it through
Help me make it across alive
Help me make it through tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

When I ' m down and out
Siniaki na kolanach
Pustka i samotność
Moja jedyna firma
Jesteś jedynym
Jesteś jedynym
Who can help me make it through tonight
Nie proszę, błagam.
Nie wiem, czy kiedykolwiek wygram tę walkę.
Walking a tight rope hanging over my memories
Help me make it across alive
Help me make it through tonight
All these things I do All the damage done
Krzywdzę siebie i ciebie.
And you are the only one
Who can help me make it through tonight
Nie proszę, błagam.
Nie wiem, czy kiedykolwiek wygram tę walkę.
Walking a tight rope
"Hanging over my memories"
Help me make it across alive
Help me make it through
The devil on my shoulders
Always get the best of me
Wiem, że zawsze tak było.
Ale teraz wiem, że to nie musi być pomoc w przetrwaniu dzisiejszej nocy.
Nie proszę, błagam.
I don ' t know if I ever win this fight
Pomoc
Walking a tight rope
"Hanging over my memories"
Help me make it across alive (make it)
Help me make it through
Help me make it across alive (make it)
Help me make it through
Help me make it across alive
Help me make it through
Help me make it across alive
Help me make it through tonight