Jack Scott — Is There Something On Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is There Something On Your Mind", wykonawca: Jack Scott.
Tekst piosenki
Is there something on your mind
That you’re not telling me?
I’ve loved you oh, so long
I know when something’s wrong
Is there something on your mind
Oh tell me, darling
There’s something wrong I know
You’re troubled some
Tell me what’s on your mind
The places we go The friends we know
They’re asking me too
What’s come over you?
Is there something on your mind?
Oh tell me, darling
I’ll try to smile
Let’s talk awhile
Tell me what’s on your mind
So tell me, darling
Have I been untrue?
Tell me, darling
Tell me now
Just what’s on your mind
Oh tell me, darling
Now that you’re here
Now that you’re near
Tell me what’s on your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy coś ci chodzi po głowie?
Że mi nie mówisz?
Tak długo Cię kochałam.
I know when something ' s wrong
Czy coś ci chodzi po głowie?
Powiedz mi, kochanie.
Wiem, że coś jest nie tak.
Masz kłopoty.
Powiedz mi, o czym myślisz.
Miejsca, do których chodzimy przyjaciele, których znamy
Mnie też pytają.
Co w ciebie wstąpiło?
Coś cię trapi?
Powiedz mi, kochanie.
Spróbuję się uśmiechnąć.
Porozmawiajmy chwilę.
Powiedz mi, o czym myślisz.
Więc powiedz mi, kochanie.
Czy byłem nieprawdziwy?
Powiedz mi, kochanie.
Powiedz mi teraz.
Just what ' s on your mind
Powiedz mi, kochanie.
Now that you ' re here
Now that you ' re near
Powiedz mi, o czym myślisz.