Jack Wall — Miranda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miranda", wykonawca: Jack Wall.
Tekst piosenki
Do you have a problem
Would you like someone to solve them
Would you like someone to share in your misery?
Now, I don’t know the answer
But I know a flamenco dancer
Who will dance for you if you will dance for me
Her name’s Miranda
She’s a Rudolph Valentino fan
And she doesn’t claim to understand
She bakes brownies for the boys in the band
Early Sunday morning
When the sermon lines are forming
And Saturday night is the memories that it gave
She’s busy in the pantry
Far away from Elmer Gantry
Who is busy baking souls that he may save
Everybody’s soul but Miranda
She’s a Rudolph Valentino fan
And she doesn’t claim to understand
She bakes brownies for the boys in the band
The dice of death are calling
While the truck of time is falling
By the thumb stuck out on the highway of the years
The tollgate at the turnpike
Is ignored by those who hitch-hike
And the Howard Johnson food is made of fear
But not Miranda
She’s a Rudolph Valentino fan
And she doesn’t claim to understand
She bakes brownies for the boys in the band
The sun burnt skin is peeling
On the doctors who are healing
And the license plates are laughing on the car
The pain is so exciting
And everyone’s inviting
You to look upon their operation scars
But not Miranda
She’s a Rudolph Valentino fan
And she doesn’t claim to understand
She bakes brownies for the boys in the band
The condiments are clashing
While commercial planes are crashing
And the music of the evening is so sweet
Now fully in agreement
Oh, their feet have found the cement
And they all believe the signs are on the street
Her name’s Miranda
She’s a Rudolph Valentino fan
And she doesn’t claim to understand
She bakes brownies for the boys in the band
In the bar we’re gin and scotching
While the FBI is watching
They are tape recording every other word
The bartender is bleeding
Pardon me, I just was leaving
As another clever voice repeats absurd
But not Miranda
She’s a Rudolph Valentino fan
And she doesn’t claim to understand
She bakes brownies for the boys in the band
Do you have a problem
Would you like someone to solve them
Would you like someone to share in your misery?
Now, I don’t know the answer, but I know a flamenco dancer
Who will dance for you if you will dance for me
Her name’s Miranda
She’s a Rudolph Valentino fan
And she doesn’t claim to understand
She bakes brownies for the boys in the band
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz jakiś problem?
Chcesz, żeby ktoś je rozwiązał?
Chcesz, żeby ktoś podzielił Twoje nieszczęście?
Nie znam odpowiedzi.
Ale znam tancerkę flamenco.
Kto zatańczy dla Ciebie jeśli ty zatańczysz dla mnie
Ma na imię Miranda.
Jest fanką Rudolpha Valentino.
I nie twierdzi, że rozumie.
Piecze ciasteczka dla chłopców z zespołu.
Wczesny niedzielny poranek
Gdy tworzą się linie kazań
A sobotnia noc jest wspomnieniami, które dała
Jest zajęta w spiżarni.
Far away from Elmer Gantry
Kto jest zajęty pieczeniem dusz, które może ocalić
Everybody ' s soul but Miranda
Jest fanką Rudolpha Valentino.
I nie twierdzi, że rozumie.
Piecze ciasteczka dla chłopców z zespołu.
Kości śmierci wzywają
While the truck of time is falling
By the thumb stick out on the highway of the years
The tollgate at the turnpike
Jest ignorowany przez tych, którzy autostopem-wędrują
A jedzenie Howarda Johnsona jest ze strachu.
Ale nie Miranda.
Jest fanką Rudolpha Valentino.
I nie twierdzi, że rozumie.
Piecze ciasteczka dla chłopców z zespołu.
/ Align = "left" /
Na lekarzach, którzy leczą
A tablice rejestracyjne śmieją się z samochodu.
Ból jest taki ekscytujący.
I wszyscy zapraszają
/ Align = "left" /
Ale nie Miranda.
Jest fanką Rudolpha Valentino.
I nie twierdzi, że rozumie.
Piecze ciasteczka dla chłopców z zespołu.
/ Align = "left" /
Podczas gdy samoloty komercyjne rozbijają się
A muzyka wieczoru jest taka słodka
Teraz w pełni się zgadzamy.
Och, ich stopy znalazły cement
I wszyscy wierzą, że znaki są na ulicy.
Ma na imię Miranda.
Jest fanką Rudolpha Valentino.
I nie twierdzi, że rozumie.
Piecze ciasteczka dla chłopców z zespołu.
W barze gin i Szkocka.
Podczas gdy FBI patrzy
Są to taśmy nagrywające co drugie słowo
Barman krwawi
Przepraszam, właśnie wychodziłem.
Jak inny sprytny głos powtarza absurd
Ale nie Miranda.
Jest fanką Rudolpha Valentino.
I nie twierdzi, że rozumie.
Piecze ciasteczka dla chłopców z zespołu.
Masz jakiś problem?
Chcesz, żeby ktoś je rozwiązał?
Chcesz, żeby ktoś podzielił Twoje nieszczęście?
Nie znam odpowiedzi, ale znam tancerkę flamenco.
Kto zatańczy dla Ciebie jeśli ty zatańczysz dla mnie
Ma na imię Miranda.
Jest fanką Rudolpha Valentino.
I nie twierdzi, że rozumie.
Piecze ciasteczka dla chłopców z zespołu.