Jackalopes — (I wanna) beer sandwich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I wanna) beer sandwich", wykonawca: Jackalopes.
Tekst piosenki
Well I work hard ev’ry day
Slave and sweat for my pay
My hands are blistered and torn up
Just for you
So when that lunch-time whistle whines
And I break from this grind
There’s only one thing that will pull me thru…
I wanna beer sandwich!
Wanna beer sandwich
I wanna Pabst Blue Ribbon sandwich
Wanna beer sandwich
Well my wife thinks I’m an alky
And my boss says I am too
Cuz' I gotta get my noon-time brew to get me thru
And if it wasn’t for her whinin'
Or my bosses damn slave drivin'
I wouldn’t have to go to the bar to do what I do
(repeat chorus)
Well I drove up my tab at the bar
So now I drink in my car
A brown bag lunch with a 4% punch to go
And maybe sometimes it hurts
But I’m cuttin' back on desserts
Cuz' whiskey pie don’t do nothin' for my gut
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I work hard ev ' ry day
Slave and sweat for my pay
Mam rozdarte ręce.
Just for you
Więc kiedy ten gwizdek w porze lunchu jęczy
I odchodzę od tej roboty.
Jest tylko jedna rzecz, która mnie wciągnie.…
Chcę kanapkę z piwem!
Wanna beer sandwich
I wanna Pabst Blue Ribbon sandwich
Wanna beer sandwich
Moja żona myśli, że jestem pijakiem.
A mój szef mówi, że ja też.
Bo muszę wziąć mój napar w południe, żeby mnie zabrać.
And if it wasn 't for her whinin'
Albo moi szefowie, cholerni niewolnicy, którzy prowadzą.
Nie musiałabym iść do baru, żeby robić to, co robię.
(powtórzenie refrenu)
Podniosłem rachunek przy barze.
Więc teraz piję w samochodzie.
Brązowa torba na lunch z 4% ponczem na wynos
And maybe sometimes it hurts
But I 'm cuttin' back on Deserts
Bo whiskey pie don 't do nothin' for my gut
(powtórzenie refrenu)