Jackie DeShannon — A New Arrangement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A New Arrangement", wykonawca: Jackie DeShannon.
Tekst piosenki
You step into the clubhouse
With Aunt Caroline by your side
You still don’t know
I see through your many disguises
You love to pack and go
Take a plane anywhere
Got your tennis calendar booked up
A smile like a millionaire
But your sidewalk paintings don’t sell
And that drives you crazy
You hate asking for ev’rything
From an older lady
You told me once or twice
That a new arrangement could be nice
You have a drink with a friend
And he’s a young man like you
People wonder when’s she’s gone
What the two of you do
And I sit by your table
As you talk of Miro
Heard they asked you to teach a workshop
This spring is a Paris art show
But your sidewalk paintings don’t sell
And that drives you crazy
You hate asking for ev’rything
From an older lady
You told me once or twice
That a new arrangement could be nice
I have lunch with Rebecca
And her husband knows you well
You see your analyst on Thursdays
For the secrets you tell
He says you’re eccentric
And you swing either way
When you talked about being married
You mentioned my name
But your sidewalk paintings don’t sell
And that drives you crazy
You hate asking for ev’rything
From an older lady
You told me once or twice
That a new arrangement could be nice
That a new arrangement could be nice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wejdź do klubu.
Z ciocią Caroline u twego boku
Nadal nie wiesz.
Przejrzałam Twoje Przebrania.
Uwielbiasz się pakować i wyjeżdżać.
Weź samolot gdziekolwiek
Masz zarezerwowany kalendarz tenisowy.
A smile like a millionaire
Ale twoje obrazy z chodnika się nie sprzedają.
I to doprowadza cię do szału.
Nienawidzisz prosić o wszystko.
Od starszej pani
Powiedziałeś mi raz czy dwa
Że nowy układ może być miły
Napij się z przyjacielem.
I jest młodym człowiekiem, jak ty.
Ludzie zastanawiają się, kiedy odeszła.
What the two of you do
And I sit by your table
Jak mówisz o Miro
Słyszałem, że kazali Ci prowadzić warsztaty.
Tej wiosny jest pokaz sztuki w Paryżu
Ale twoje obrazy z chodnika się nie sprzedają.
I to doprowadza cię do szału.
Nienawidzisz prosić o wszystko.
Od starszej pani
Powiedziałeś mi raz czy dwa
Że nowy układ może być miły
Mam lunch z Rebeccą.
A jej mąż dobrze cię zna.
Spotykasz się z analitykiem w czwartki.
For the secrets you tell
Mówi, że jesteś ekscentryczny.
And you swing either way
Kiedy mówiłeś o małżeństwie
Wspomniałeś moje imię.
Ale twoje obrazy z chodnika się nie sprzedają.
I to doprowadza cię do szału.
Nienawidzisz prosić o wszystko.
Od starszej pani
Powiedziałeś mi raz czy dwa
Że nowy układ może być miły
Że nowy układ może być miły