Jackie DeShannon — Let The Sailors Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let The Sailors Dance", wykonawca: Jackie DeShannon.
Tekst piosenki
Daughter of the captain’s maid
She’s already seen too much of life
Can’t remember where she slept last night
Nineteen years, a wounded bird in flight
Scarlet skies surround her
It’s time to take a chance
So all aboard, hey, let the sailors dance
Let the sailors dance
Let the angels cry
Let the ragin' passions fly-ah-ah-ah-eye
Oh, let the high seas roll
Let the storm waves prance
All aboard, let the sailors dance
Dreams of diamonds sparklin' on her hands
Ivory walls and rooms of paintings by Gauguin
Having not to worry where she’ll eat
She knows who’s arms will hold her while she sleeps
She hopes to find a kind man
Whose life she could enhance
So all aboard and let the sailors dance
Let the sailors dance
Let the angels cry
Let the ragin' passions fly-ah-ah-ah-eye
Oh, let the high seas roll
Let the storm waves prance
All aboard, let the sailors dance
(All aboard, let the sailors dance)
Her ship came in one day in London’s port
Stayed awhile, met a lord of England’s court
Said he’d like to change her wayward smile
Married soon, she’s having her first child
She got more than she asked for
Two lives she could enhance
So all aboard, hey, let the sailors dance
Let the sailors dance
Let the angels cry
Let the ragin' passions fly-ah-ah-ah-eye
Let the high seas roll
Let the storm waves prance
All aboard, let the sailors dance
Let the sailors dance
Let the angels cry
Let the ragin' passions, gotta fly-ah-eye
Oh, let the high seas roll
Let the storm waves prance
All aboard, let the sailors dance
Let the sailors dance
I wanna see the sailors dance
(Let the ragin' passions fly)
Why don’t you let them fly, fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Córka pokojówki kapitana
Ona już widziała za dużo życia.
Nie pamiętam, gdzie spała zeszłej nocy.
Dziewiętnaście lat, ranny ptak w locie
Scarlet skies surround her
Czas zaryzykować.
Więc wszyscy na pokład, Hej, niech marynarze tańczą
Let the sailors dance
Let the angels cry
Let the ragin ' passions fly-ah-ah-ah-eye
Och, niech Morze się toczy
Niech fale burzy poskręcają
Wszyscy na pokład, niech marynarze tańczą.
Dreams of diamonds sparlin' on her hands
Ściany z kości słoniowej i pokoje obrazów Gauguina
Nie martw się, gdzie będzie jadła.
She knows who ' s arms will hold her while she sleeps
Ma nadzieję, że znajdzie miłego człowieka.
Czyje życie mogłaby wzbogacić
Więc wszyscy na pokład i niech marynarze tańczą.
Let the sailors dance
Let the angels cry
Let the ragin ' passions fly-ah-ah-ah-eye
Och, niech Morze się toczy
Niech fale burzy poskręcają
Wszyscy na pokład, niech marynarze tańczą.
(All aboard, let the sailors dance)
Jej statek przypłynął pewnego dnia do londyńskiego portu.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Powiedział, że chciałby zmienić jej krnąbrny uśmiech.
Wkrótce wyszła za mąż, rodzi pierwsze dziecko.
Dostała więcej, niż prosiła.
"Two lives she could Enhanced"
Więc wszyscy na pokład, Hej, niech marynarze tańczą
Let the sailors dance
Let the angels cry
Let the ragin ' passions fly-ah-ah-ah-eye
Let the high seas roll
Niech fale burzy poskręcają
Wszyscy na pokład, niech marynarze tańczą.
Let the sailors dance
Let the angels cry
Let the ragin ' passions, gotta fly-ah-eye
Och, niech Morze się toczy
Niech fale burzy poskręcają
Wszyscy na pokład, niech marynarze tańczą.
Let the sailors dance
I wanna see the sailors dance
(Let the ragin ' passions fly)
Dlaczego nie pozwolisz im latać, latać