Jackie DeShannon — She Don't Understand Him Like I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Don't Understand Him Like I Do", wykonawca: Jackie DeShannon.
Tekst piosenki
She says she loves him, I’m sure her love is true
She says she needs him, well, I need him too
She thinks she’ll make him happy his whole life through
But she don’t understand him like I do She can’t know how to treat him when he’s feeling blue
And she won’t ever hold him the way that I do And she won’t say the kind of things he needs to dee him through
She don’t understand him like I do He’s something special
Just so special she’ll never know
Oh, I wish I had another chance
I’d take him back and love him so He needs someone to tell him when he’s done something wrong
And sometimes he’s a little boy you gotta help him to be strong
She’ll never make him happy though I know she’s trying to But she don’t understand him like I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że go kocha, jestem pewien, że jej miłość jest prawdziwa.
Mówi, że go potrzebuje. ja też go potrzebuję.
Myśli, że uszczęśliwi go przez całe życie.
Ale ona nie rozumie go tak jak ja. nie może wiedzieć, jak go traktować, gdy czuje się smutny.
I nigdy nie będzie go trzymać tak, jak ja i nie powie rzeczy, których potrzebuje, by mu pomóc.
Nie rozumie go tak jak ja. jest kimś wyjątkowym.
# Just so special she ' ll never know #
Chciałabym mieć jeszcze jedną szansę.
Przyjęłabym go z powrotem i kochała, więc potrzebuje kogoś, kto powie mu, kiedy zrobił coś złego.
I czasami jest małym chłopcem musisz mu pomóc być silnym
Nigdy go nie uszczęśliwi, choć wiem, że próbuje, ale nie rozumie go tak, jak ja.