Jackie DeShannon — Sunny Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunny Days", wykonawca: Jackie DeShannon.
Tekst piosenki
Sunny days, come here close beside me
And brighten all the darkness that settled by my life
Whistle songs, breezes blow so happy
And sing a little tune
And stay on, oh, please stay
Sunny days
Sunny days driftin' by my window
Remind me of a love that sang a little while ago
Happy times when days were not so lonely
And two are one
But peacefulness I always thought would stay
Sunny day
Movin' on through an empty winter sorrow
Through my hopes and dreams that seem to drift away
And comin' down to my tears of joy and laughter
I look away and see the light
And hope that someday soon I’ll catch the wave
And on my way, oh, oh, on my way
I’ll see love’s sunny days with the rain and thunder
Uncertain of my future but I’ll pass you by someday
And dream again of the joy and laughter
And of the happiness
That might just come my way
Sunny day
Oh, please stay, sunny day
Won’t you please stay, sunny day?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunny days, come here close beside me
I rozjaśnić całą ciemność, która zadomowiła się w moim życiu
Gwizdaj pieśni, bryza wieje tak wesoło
And sing a little tune
And stay on, oh, please stay
Słoneczne dni
Sunny days driftin ' by my window
Remind me of a love that sang a little while ago
Happy times when days were not so lonely
A dwa to jeden
Ale spokój zawsze myślałem, że pozostanie
Słoneczny dzień
Movin ' on through an empty winter sorrow
Through my hopes and dreams that seem to drift away
And comin ' down to my tears of joy and laughter
I look away and see the light
I mam nadzieję, że wkrótce złapię falę
And on my way, oh, oh, on my way
"I' ll see love 's sunny days with the rain and thunder"
Niepewna mojej przyszłości, ale kiedyś cię ominę.
I śnij znowu o radości i śmiechu
And of the happiness
That might just come my way
Słoneczny dzień
Oh, please stay, sunny day
Nie zostaniesz, słoneczny dniu?