Jackie Gleason — Paddlin' Madelin' Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paddlin' Madelin' Home", wykonawca: Jackie Gleason.
Tekst piosenki
I love a girl named Madeline
I know she loves me, too
For ev’ry night the moon is bright
She rides in my canoe
At midnight on the river
I heard her father call,
But she don’t care and I don’t care
If we get back at all
'Cause when I’m paddlin' Madeline home
Gee! When I’m paddlin' Madeline home
First I drift with the tide,
Then pull for the shore
I hug her and kiss her
And paddle some more
Then I keep paddlin' Madeline home
Until I find a spot where we’re alone
Oh! She never says «No»
So I kiss her and go Paddlin' Madeline
Sweet sweet Madeline
Paddlin' Madeline home
'Cause when I’m paddlin' Madeline home
Gee! When I’m paddlin' Madeline home
First I kiss her a while
And when I get through
I paddle for one mile
And drift back for two
Then I keep paddlin' Madeline home
Until I find a spot where we’re alone
Oh! If she’d only say «Throw your paddles away»
Paddlin' Madeline
Sweet sweet Madeline
Paddlin' Madeline home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I love a girl named Madeline
Wiem, że ona też mnie kocha.
For ev ' ry night The moon is bright
Jeździ moim kajakiem.
O północy na rzece
Słyszałem, jak jej ojciec dzwonił.,
But she don 't care and I don' t care
Jeśli w ogóle wrócimy
'Cause when I' m paddlin ' Madeline home
Rany! When I 'm paddlin' Madeline home
Pierwszy dryfuję z przypływem,
Więc ciągnij do brzegu.
Przytulam ją i całuję.
I wiosłuj jeszcze trochę.
"Then I keep paddlin 'Madeline home"
Dopóki nie znajdę miejsca gdzie jesteśmy sami
Oh! Ona nigdy nie mówi " nie»
Więc całuję ją i Paddlin' Madeline
Sweet sweet Madeline
Paddlin ' Madeline home
'Cause when I' m paddlin ' Madeline home
Rany! When I 'm paddlin' Madeline home
Najpierw całuję ją przez chwilę.
And when I get through
I paddle for one mile
And drift back for two
"Then I keep paddlin 'Madeline home"
Dopóki nie znajdę miejsca gdzie jesteśmy sami
Oh! Gdyby tylko powiedziała:»
Paddlin ' Madeline
Sweet sweet Madeline
Paddlin ' Madeline home