Jackie Greene — Sad To Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad To Say Goodbye", wykonawca: Jackie Greene.
Tekst piosenki
She was a young girl with a fair heart
He could tell it was Heaven, by the way she moved
But he ain’t nothing but a spare part
The boy ain’t broken, but boy’s been bruised
And ain’t it funny when you’re young you live forever
But forever ain’t never enough time
And ain’t it just like that old, lonely feeling
As the train disapears down the line
Time after time, i ask myself why that it’s always
Sad to say goodbye
Now i know a man who lives in Texas
Makes his living working on cars
He was young and he was restless
Did his fishing in out of town bars
But on the weekend, he’s the one they look at
All the women know him by name
But it don’t matter cause when the moon meets the morning
The feeling is always the same
Time after time, i ask myself why that it’s always
Sad to say goodbye
Somewhere a mother is drinking
Somewhere a father has lost his good son
Somewhere a sister is thinking
Thinking about what her brother has done
And nobody’s perfect, yet they both blame each other
And neither can hold back the tears
Ain’t it a shame, to see your boy dressed in numbers?
In numbers for 99 years
Time after time, i ask myself why that it’s always
Sad to say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była młodą dziewczyną o pięknym sercu.
Mógł powiedzieć, że to niebo, przy sposobie w jaki się poruszyła.
Ale on jest tylko częścią zapasową.
Chłopak nie jest złamany, ale jest posiniaczony.
And ain 't it funny when you' re young you live forever
But forever ain ' t never enough time
And ain ' t it just like that old, lonely feeling
Gdy pociąg odjeżdża w dół linii
Raz za razem, zadaję sobie pytanie, dlaczego zawsze
Sad to say goodbye
Teraz znam człowieka, który mieszka w Teksasie.
Zarabia na życie pracując przy samochodach.
Był młody i niespokojny.
Łowił ryby poza miastowymi barami.
Ale w weekend, to na niego patrzą.
Wszystkie kobiety znają go z imienia.
But it don ' t matter cause when the moon meets the morning
The feeling is always the same
Raz za razem, zadaję sobie pytanie, dlaczego zawsze
Sad to say goodbye
Gdzieś, gdzie matka pije
Gdzieś ojciec stracił swojego dobrego syna.
"Somewhere a sister is thinking"
Myślę o tym, co zrobił jej brat.
I nikt nie jest doskonały, ale oboje obwiniają siebie nawzajem.
Ani łzy nie powstrzymają
Czy to nie wstyd, widzieć swojego chłopca ubranego w numerki?
W liczbach od 99 lat
Raz za razem, zadaję sobie pytanie, dlaczego zawsze
Sad to say goodbye