Jackie Lomax — I Just Don't Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Don't Know", wykonawca: Jackie Lomax.
Tekst piosenki
I don’t know if I could
I don’t know if I should
I don’t know if I will
I don’t know if I still love you
With the same kind of feeling now
But I don’t know if I could still believe you now
So, I just don’t know
No, I just don’t know
I don’t know if I am
I don’t know if I’m not
I don’t know if I can
I don’t know if I’ve got the time
To see if I could be a fool again
To chase a dream and wake up way too soon again
So, I just don’t know
No, I just don’t know
If I have to decide
I don’t want to be wrong
Once I stood by your side
But you done me wrong
You done me wrong
So I’m going to sit down here
And try to work it out
Though my thinking ain’t too clear
Of one thing there’s no doubt
I couldn’t stand the pain of losing you again
But I don’t want to miss the chance of loving you again
So, I just don’t know
No, I just don’t know
I don’t know
I just don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy mógłbym.
Nie wiem czy powinienem
Nie wiem, czy to zrobię.
I don ' t know if I still love you
/ Align = "left" /
Ale nie wiem, czy mogę ci teraz wierzyć.
Więc, po prostu nie wiem
Nie, po prostu nie wiem.
Nie wiem, czy jestem.
I don 't know if I' m not
Nie wiem, czy potrafię.
Nie wiem, czy mam czas.
By zobaczyć, czy znów mogę być głupcem
Gonić za snem i budzić się zbyt wcześnie ponownie
Więc, po prostu nie wiem
Nie, po prostu nie wiem.
Jeśli będę musiał zdecydować
Nie chcę się mylić.
Kiedyś stałem u twego boku
Ale wyrządziłeś mi krzywdę.
You done me wrong
Więc usiądę tutaj.
I spróbuj to rozwiązać.
Though my thinking ain ' t too clear
Nie ma wątpliwości
Nie mogłam znieść bólu, że znów cię stracę.
Ale nie chcę przegapić szansy kochania cię ponownie.
Więc, po prostu nie wiem
Nie, po prostu nie wiem.
Nie wiem.
Po prostu nie wiem.