Jacknife Lee — Making Me Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making Me Money", wykonawca: Jacknife Lee.
Tekst piosenki
Beatles
Abbey Road
You Never Give Me Your Money
You never give me your money
You only give me your funny paper
and in the middle of negotiations
you break down
I never give you my number
I only give you my situation
and in the middle of investigation
I break down
Out of college, money spent
See no future, pay no rent
All the money’s gone, nowhere to go
Any jobber got the sack
Monday morning, turning back
Yellow lorry slow, nowhere to go
But oh, that magic feeling, nowhere to go
Oh, that magic feeling
Nowhere to go
One sweet dream
Pick up the bags and get in the limousine
Soon we’ll be away from here
Step on the gas and wipe that tear away
One sweet dream came true today
Came true today
Came true today (yes it did)
One two three four five six seven,
All good children go to Heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beatles
Abbey Road
Nigdy Nie Dajesz Mi Swoich Pieniędzy.
Nigdy nie dajesz mi swoich pieniędzy.
Dajesz mi tylko swój śmieszny papier.
a w środku negocjacji
you break down
Nigdy nie dałem ci mojego numeru.
Przedstawiam tylko moją sytuację.
a w środku śledztwa
I break down
Po studiach, wydane pieniądze
Nie widzę przyszłości, nie płacę czynszu
Wszystkie pieniądze przepadły, nie ma dokąd pójść.
"Any jobber got the sack"
Monday morning, turning back
Żółta ciężarówka wolno, nie ma dokąd pójść
Ale to magiczne uczucie, nie ma dokąd pójść.
Oh, that magic feeling
Nowhere to go
One sweet dream
Weź torby i wsiadaj do limuzyny.
Wkrótce będziemy daleko stąd.
Nadepnij na gaz i wytrzyj tę łzę.
One sweet dream came true today
Spełniło się dzisiaj
Spełniło się dzisiaj (tak to się stało)
Raz dwa trzy cztery pięć sześć siedem,
Wszystkie dobre dzieci idą do nieba