Jackopierce — I'm Not Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Ready", wykonawca: Jackopierce.
Tekst piosenki
You say there is no other who treats you like I do But I’ve talked to your father and mother, they both say it’s through
Now you’ve headed back to the East Coast in a brand new car
All my letters returned unopened just to see how you are
As you say, «Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?
Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?»
You say the world isn’t over, it’s just a different place
Though you’re no longer around me, you send pain by the case
And I guess this thing wasn’t working, so ending it was best
But I just can’t seem to maneuver this weight off my chest
As you say, «Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?
Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?»
(Why can’t we be friends?)
'Cause I’m not ready
You say there is no other who treats you like I do But I’ve found myself with another and you’ve found someone else too
The pain is now in recession and lucid all my thoughts
Then you whisper for me to come closer and it seems like you forgot
That you said, «Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?
Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?
(Why can’t we be friends?)
Why can’t we be, why must this be the end?
(Why can’t we be, we be friends?)
(Why can’t, why can’t, why can’t we be friends?)
'Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?
(Why can’t we be friends?)
(Why won’t you be my friend?)
'Cause I’m not ready, I’m not ready, I’m not ready, I’m not ready
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że nikt inny nie traktuje cię tak jak ja, ale rozmawiałem z twoimi rodzicami, oboje mówią, że to koniec.
Teraz wracasz na Wschodnie Wybrzeże nowym samochodem.
Wszystkie moje listy wróciły nieotwarte, żeby zobaczyć, jak się masz.
Jak mówisz, " dlaczego nie możemy być, dlaczego nie możemy być, jesteśmy przyjaciółmi?
Dlaczego nie możemy być, dlaczego nie możemy być, jesteśmy przyjaciółmi?»
Mówisz, że świat się nie skończył, to po prostu inne miejsce.
Mimo, że nie jesteś już przy mnie, przysyłasz ból przez przypadek.
I myślę, że to nie działało, więc zakończenie tego było najlepsze.
Ale nie mogę zrzucić tego ciężaru z mojej piersi.
Jak mówisz, " dlaczego nie możemy być, dlaczego nie możemy być, jesteśmy przyjaciółmi?
Dlaczego nie możemy być, dlaczego nie możemy być, jesteśmy przyjaciółmi?»
(Why can ' t we be friends?)
'Cause I' m not ready
Mówisz, że nikt inny nie traktuje cię tak, jak ja, Ale ja znalazłem się z kimś innym, a ty znalazłeś też kogoś innego.
Ból jest teraz w recesji i jasne wszystkie moje myśli
Potem szepczesz, żebym się zbliżył i wygląda na to, że zapomniałeś.
Że powiedziałeś: "dlaczego nie możemy być, dlaczego nie możemy być, jesteśmy przyjaciółmi?
Dlaczego nie możemy być, dlaczego nie możemy być, jesteśmy przyjaciółmi?
(Why can ' t we be friends?)
Dlaczego nie możemy być, dlaczego to musi być koniec?
(Why can ' t we be, we be friends?)
(Why can' t, why can 't, why can' t we be friends?)
'Dlaczego nie możemy być, dlaczego nie możemy być, jesteśmy przyjaciółmi?
(Why can ' t we be friends?)
(Why won ' t you be my friend?)
'Cause I' m not ready, I 'm not ready, I' m not ready