Jackson Browne — Come On, Come On, Come On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come On, Come On, Come On", wykonawca: Jackson Browne.
Tekst piosenki
(Come on, come on
Come on, come on
Oh yeah)
You might be a young man
With a mountain in his step
In search of nirvana (?)
But you haven’t found it yet
And you might be an old man
With his whole life at his back
And you can hear Opportunity
Whispering down the track
And maybe you’re a woman
Or just about to be
And you can feel the generations
Swimming in your sea
But you know that it’s coming
As surely as the dawn
A battle for the future
Which side are you on?
Come on, come on (repeats)
Which side are you on?
Come on, come on (repeats)
Battlelines are drawn
Which side are you on?
There’s a restlessness out in the street
There’s a question in the air
How long if this theft goes on will the country still be here?
People know the game is rigged and as they play
They see their dreams and expectations slowly slip away
But you have come to Occupy and with your courage see
How to turn this country into something more like democracy
Come on, come on (repeats)
Which side are you on?
Come on, come on, come on
Battlelines are drawn
Come on, come on, come on
Which side are you on?
Ohhh
Maybe you live in Washington
Where the river meets the sea
Or maybe you’re from somewhere in the South
Like Georgia or Tennessee
People all over the USA finding the strength to see
The change that we must bring about
What this life can be
It’s in the things you look for
It’s in the things you need
It’s in the things you do each day
It’s in your every deed
Come on, come on (repeats)
Which side are you on?
Come on, come on, come on
Battlelines are drawn
Come on, come on, come on
Which side are you on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Come on, come on
Dalej, dalej.
Oh yeah)
You might be a young man
Z górą u stóp
W poszukiwaniu nirwany (?)
Ale jeszcze go nie znalazłeś.
A Ty możesz być starym człowiekiem.
Z całym swoim życiem na plecach
I możesz usłyszeć okazję
Whispering down the track
And maybe you ' re a woman
Or just about to be
I możesz poczuć pokolenia
Pływanie w Twoim morzu
But you know that it ' s coming
As surely as the dawn
Bitwa o przyszłość
Po której jesteś stronie?
Come on, come on (powtórki)
Po której jesteś stronie?
Come on, come on (powtórki)
/ Align = "left" / Linear
Po której jesteś stronie?
Na ulicy jest niepokój.
# There ' s a question in the air #
Jak długo, jeśli ta kradzież będzie trwała, kraj nadal tu będzie?
Ludzie wiedzą, że gra jest ustawiona.
Widzą, że ich marzenia i oczekiwania powoli znikają.
Ale przybyłeś zająć i z odwagą zobaczyć
Jak zmienić ten kraj w coś bardziej jak demokracja
Come on, come on (powtórki)
Po której jesteś stronie?
Dalej, Dalej, Dalej
/ Align = "left" / Linear
Dalej, Dalej, Dalej
Po której jesteś stronie?
Ohhh
Może mieszkasz w Waszyngtonie.
Where the river meets the sea
A może jesteś z południa.
Jak Georgia czy Tennessee
Ludzie w całych Stanach Zjednoczonych znajdują siłę, by zobaczyć
Zmiany, które musimy wprowadzić
What this life can be
Jest w rzeczach, których szukasz.
Jest w rzeczach, których potrzebujesz.
To jest w rzeczach, które robisz każdego dnia.
To jest w każdym Twoim uczynku.
Come on, come on (powtórki)
Po której jesteś stronie?
Dalej, Dalej, Dalej
/ Align = "left" / Linear
Dalej, Dalej, Dalej
Po której jesteś stronie?