Jackson Browne — Culver Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Culver Moon", wykonawca: Jackson Browne.
Tekst piosenki
I live in a small town. .. deep in la About five miles north of where the lakers play
Everybody here's from someplace else
Working all together just like santa's elves
Babyculver me And I'll culver you
When the streets are shining with the smoggy dew
When the lights are glowing with the mists of june
And the whole world is lit up by the culver moon
Baby don't worry 'bout angelyne
She ain't the prettiest thing I've ever seen
Nothing she wears ever fits her right
And her complexion is just a little too tight
And the way she looks down from so high above
Makes me think the poor child's never been in love
Babyculver me And I'll culver you
When the streets are shining with the smoggy dew
When the lights are glowing with the mists of june
And the whole world is lit up by the culver moon
Baby I'm going to love you 'til the stars come down
'til they park their limos and they walk to town
'til the l.a. river overflows it's banks
'til the whole alternative nation bows it's knobby head in thanks
'til the fish are jumping in ballona creek
'til the earth is inherited by the meek
Babyculver me And I'll culver you
When the streets are shining with the smoggy dew
When the lights are glowing with the mists of june
And the whole world is illuminated by the culver moon
Under the rainbow and behind versailles
From the aisles of fedco to the 405
From mgm to veteran's park
Way down at chippendale's fumblin' in the dark
Where the ghostly specter of howard hughes
Hovers in the smoke of a thousand bar-b-ques
Babyculver me And I'll culver you
When the streets are shining with the smoggy dew
When the lights are glowing with the mists of june
And the whole world is lit up by the culver moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w małym miasteczku. .. głęboko w la, jakieś pięć mil na północ od miejsca, gdzie grają lakersi.
Wszyscy są z innego miejsca.
Pracując razem, jak elfy Świętego Mikołaja.
Niańcz mnie, a ja ciebie.
Gdy ulice świecą smogą rosą
Gdy światła świecą w czerwcowych mgłach
I cały świat jest oświetlony przez Księżyc culver
Baby don ' t worry 'bout angelyne
Nie jest najpiękniejszą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałem.
Nic, co nosi, nigdy jej nie pasuje.
A jej cera jest trochę za ciasna.
And the way she looks down from so high above
Sprawia, że myślę, że biedne dziecko nigdy nie było zakochane.
Niańcz mnie, a ja ciebie.
Gdy ulice świecą smogą rosą
Gdy światła świecą w czerwcowych mgłach
I cały świat jest oświetlony przez Księżyc culver
Baby I 'm going to love you' til the stars come down
'til they park their limuzyn and they walk to town
dopóki rzeka L. A. nie zaleje, to brzegi.
'til the whole alternative nation bows it' s knobby head in thanks
'til the fish are jumping in ballona creek
'til the earth is dziedzicted by the meek
Niańcz mnie, a ja ciebie.
Gdy ulice świecą smogą rosą
Gdy światła świecą w czerwcowych mgłach
I cały świat jest oświetlony przez Księżyc culver
Pod tęczą i za Wersalem
From the aisles of fedco to the 405
Od mgm do parku weteranów
Way down at chippendale 's fumblin' in the dark
Where the ghostly specter of howard hughes
Unosi się w dymie tysiąca barów-b-ques
Niańcz mnie, a ja ciebie.
Gdy ulice świecą smogą rosą
Gdy światła świecą w czerwcowych mgłach
I cały świat jest oświetlony przez Księżyc culver