Jackson Browne — The Drums Of War tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Drums Of War", wykonawca: Jackson Browne.

Tekst piosenki

Roll out the drumbs of war
Roll up the cover of the killing floor
Roll out the drums of war
And let’s speak of things worth fighting for
Roll out the drums of war
Time Comes when everything you ever thought you knew
Comes crashing down and flames rise up in front of you
Roll out the drums of war
Roll back the freedoms that we struggled for
What were those freedoms for?
Let’s not talk about it any more
Roll out the drums of war
Whatever you believe the necessary course to be Depends on who you trust to identify the enemy
Who beats the drums for war?
Even before peace is lost
Who are the profits for?
And who are they who bear the cost
When a country takes the low road to war
Who gives the orders, orders to torture?
Who gets to no bid contract the future?
Who lies, then bombs, then calls it an error?
Who makes a fortune from fighting terror?
Who is the enemy trying to crush us?
Who is the enemy of truth and justice?
Who is the enemy of peace and freedom?
Where are the courts, now when we need them?
Why is impeachment not on the table?
We better stop them while we are able
Roll out the drums of war
Whatever you believe the necessary course to be Depends on who you trust to identify the enemy
Who took this country to war?
Long before the peace was lost
Who are the profits for?
And who are they who bear the cost
And who lay down their lives?
And who will live with the sacrifice
Of our best and brightest hopes,
The flower of our youth,
Of freedom, and the truth?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Roll out the drums of war
Roll up the cover of the killing floor
Roll out the drums of war
I porozmawiajmy o rzeczach, o które warto walczyć.
Roll out the drums of war
Przychodzi czas, gdy wszystko, o czym myślałeś, że wiesz
Comes crashing down and flames rise up in front of you
Roll out the drums of war
Cofniemy wolność, o którą walczyliśmy.
Po co były te wolności?
Nie rozmawiajmy już o tym.
Roll out the drums of war
Niezależnie od tego, w co wierzysz, konieczne postępowanie zależy od tego, komu ufasz, by zidentyfikować wroga.
Kto bije bębny na wojnę?
Nawet przed utratą pokoju
Dla kogo są zyski?
I kim są ci, którzy ponoszą koszty
Kiedy kraj podąża złą drogą do wojny
Kto wydaje rozkazy, rozkazy tortur?
Kto nie dostanie kontraktu na przyszłość?
Kto kłamie, potem bombarduje, a potem nazywa to błędem?
Kto zbija fortunę na walce z terrorem?
Kto jest wrogiem, który próbuje nas zmiażdżyć?
Kto jest Wrogiem prawdy i Sprawiedliwości?
Kto jest wrogiem pokoju i wolności?
Gdzie są sądy, kiedy ich potrzebujemy?
Dlaczego oskarżenie nie wchodzi w grę?
Lepiej ich powstrzymajmy, póki możemy.
Roll out the drums of war
Niezależnie od tego, w co wierzysz, konieczne postępowanie zależy od tego, komu ufasz, by zidentyfikować wroga.
Kto zabrał ten kraj na wojnę?
Na długo przed utratą pokoju
Dla kogo są zyski?
I kim są ci, którzy ponoszą koszty
A kto oddaje swoje życie?
I kto będzie żył z ofiarą
Of our best and brightest hopes,
Kwiat naszej młodości,
Wolności i prawdy?