Jackson C. Frank — October tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "October", wykonawca: Jackson C. Frank.
Tekst piosenki
Following a signal I received in France
Watching all the traffic going by Your hair is done in sequins
You wear leather pants
Soldiers at the crossroads wave goodbye
And it’s already over in October
Already Christmas every year
It’s always good to sing when you are sober
It’s always good to wipe away a tear
Sometimes I think we’ll all go up in smoke
Owing that the passage is not clear
There is a man who probably will choke
On the words that sound so violently sincere
And it’s already over in October
Already Christmas every year
It’s always good to sing when you are sober
Always good to wipe away the tears
There was a woman who wore my ring upon her hand
Warning me to judge the way I feel
Right on the surface of everything I’d planned
She cut too deep to ever really heal
And it’s already over in October
Already Christmas every year
And it’s always good to sing when you are sober
It’s always good to wipe away the tears
If I see you, I’ll nod to some passing face of God
Who never really answered me at prayer
The Savior is quite odd, he prefers the prod
His kingdom is made out of thin air
And it’s already over in October
Already Christmas every year
It’s always good to sing when you are sober
It’s always good to wipe away the tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po sygnale, który otrzymałem we Francji
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nosisz skórzane spodnie.
Żołnierze na rozdrożu
I to już koniec w październiku.
Już Boże Narodzenie każdego roku
Zawsze dobrze jest śpiewać, gdy jest się trzeźwym.
Zawsze dobrze jest otrzeć łzę.
Sometimes I think we ' ll all go up in smoke
/ Align = "left" / Linear
Jest człowiek, który prawdopodobnie się zadławi.
Na słowa, które brzmią tak gwałtownie szczerze
I to już koniec w październiku.
Już Boże Narodzenie każdego roku
Zawsze dobrze jest śpiewać, gdy jest się trzeźwym.
Zawsze dobrze jest otrzeć łzy
Była kobieta, która nosiła mój pierścień na dłoni.
/ Align = "left" /
Na powierzchni wszystkiego, co zaplanowałem.
Za głęboko, by się uleczyć.
I to już koniec w październiku.
Już Boże Narodzenie każdego roku
I zawsze dobrze jest śpiewać, gdy jesteś trzeźwy.
Zawsze dobrze jest otrzeć łzy.
Jeśli cię zobaczę, przytaknę jakiejś przemijającej twarzy Boga.
Który nigdy nie odpowiedział mi na modlitwę.
Wybawca jest dość dziwny, woli prod.
Jego królestwo składa się z powietrza.
I to już koniec w październiku.
Już Boże Narodzenie każdego roku
Zawsze dobrze jest śpiewać, gdy jest się trzeźwym.
Zawsze dobrze jest otrzeć łzy.